Paroles et traduction Michael Rodríguez - El Hermanito y el Vagabundo

El Hermanito y el Vagabundo

Un hermanito en su casa le oraba al Señor
Visítame Maestro era su petición
Alguien toco a su puerta el Hermanito se asomo
Un viejo vagabundo limosna le pidió

No tengo dinero váyase de aquí (Gritaba el Hermanito)
Tengo algo importante y no lo puedo atender (No lo puedo atender)

No tengo dinero váyase de aquí (Gritaba el Hermanito)
Tengo algo importante y no lo puedo atender (Y no lo puedo atender)

Las horas transcurrieron el Hermanito se enojo
Pensaba que el Maestro la cita olvido
¿Qué paso Maestro? (Refutaba el Hermanito)
¿Qué paso Maestro? (Te olvidaste de tu hijito)
¿Qué paso Maestro? ¿Qué paso?

Estuve allí contigo el vagabundo te envié
Para que le dieras de lo tuyo abrigo y algo de comer
Deja ya la subcultura de religiosidad
Hay almas que se pierden sin escuchar de mi verdad

Ama tu Hermano (Dale el pan de vida)
Comparte mi palabra
El mundo hambriento necesita de mi
Y el tiempo ya se acaba

Ama tu Hermano (Dale el pan de vida)
Comparte mi palabra
El mundo hambriento necesita de mi
Y el tiempo ya se acaba

Ama tu Hermano (Dale el pan de vida)
Comparte el pan de vida
El mundo hambriento necesita de mi
Necesita de mi necesita de mi.

Братишка и Бродяга

Один братишка в своем доме молился Господу,
"Посети меня, Учитель," - была его просьба.
Кто-то постучал в его дверь, Братишка выглянул,
Старый бродяга милостыню попросил.

"Нет у меня денег, уходи отсюда!" (Кричал Братишка)
"У меня важное дело, и я не могу тебя принять (Не могу тебя принять)."

"Нет у меня денег, уходи отсюда!" (Кричал Братишка)
"У меня важное дело, и я не могу тебя принять (И не могу тебя принять)."

Часы проходили, Братишка рассердился,
Думал, что Учитель о встрече забыл.
"Что случилось, Учитель?" (Возражал Братишка)
"Что случилось, Учитель?" (Ты забыл о своем сыночке?)
"Что случилось, Учитель? Что случилось?"

"Я был там с тобой, тебе бродягу послал,
Чтобы ты дал ему из своего кров и немного поесть.
Оставь уже эту показушную религиозность,
Есть души, которые погибают, не услышав моей правды."

"Люби своего Брата (Дай ему хлеб жизни),"
Раздели мое слово,
Голодный мир нуждается во мне,
И время уже истекает.

"Люби своего Брата (Дай ему хлеб жизни),"
Раздели мое слово,
Голодный мир нуждается во мне,
И время уже истекает."

"Люби своего Брата (Дай ему хлеб жизни),"
Раздели хлеб жизни,
Голодный мир нуждается во мне,
Нуждается во мне, нуждается во мне."