Enamorado de Ti - Michael Rodrígueztraduction en allemand
Luego
de
andar
huyendo
Nachdem
ich
auf
der
Flucht
war,
Con
miedo
de
volver
a
amar
mit
Angst,
mich
wieder
zu
verlieben,
Te
conocí
y
me
atreví
lernte
ich
Dich
kennen
und
wagte
es,
A
dar
un
paso
a
lo
inesperado
einen
Schritt
ins
Unerwartete
zu
machen.
La
verdad
de
tu
palabra
Die
Wahrheit
Deiner
Worte
Me
hizo
recapacitar
brachte
mich
zum
Nachdenken,
Y
conprendí
que
debo
amar
und
ich
verstand,
dass
ich
lieben
muss,
Sin
esperer
nada
a
cambio
ohne
etwas
dafür
zu
erwarten.
Amaneció
un
nuevo
día
para
mi
Ein
neuer
Tag
ist
für
mich
angebrochen,
Tengo
razones
de
sobra
para
sonreir
ich
habe
mehr
als
genug
Gründe
zu
lächeln.
Mi
corazón
inundado
por
tu
amor
Mein
Herz,
überflutet
von
Deiner
Liebe,
Se
transoformó
de
repente
hat
sich
plötzlich
verwandelt.
No
se
que
pasó
Ich
weiß
nicht,
was
passiert
ist.
Si
fue
tu
dulzura
o
tu
bondad
Ob
es
Deine
Zärtlichkeit
oder
Deine
Güte
war,
Que
se
llevó
la
tristeza
y
la
ansiedad
die
die
Traurigkeit
und
Angst
mit
sich
nahm,
Le
has
dado
luz
a
mi
vida
Du
hast
meinem
Leben
Licht
gegeben,
Y
hoy
vivo
enamorado
de
ti
und
heute
lebe
ich,
verliebt
in
Dich.
Enamorado
de
ti
Luego
de
tantos
fracasos
Verliebt
in
Dich,
nach
so
vielen
Misserfolgen,
Cansado
ya
de
tropezar
müde
vom
Stolpern,
Me
incorporé
y
pude
ver
stand
ich
auf
und
konnte
sehen,
Que
tu
eres
lo
que
tanto
anhelaba
dass
Du
das
bist,
was
ich
mir
so
sehr
ersehnt
habe.
Tu
gran
amor
y
no
exagero
Deine
große
Liebe,
und
ich
übertreibe
nicht,
Me
llena
de
felicidad
erfüllt
mich
mit
Glück,
De
forma
tal
que
siento
estallar
so
sehr,
dass
ich
fühle,
wie
mein
Herz
explodiert
Mi
corazón
de
la
alegría
que
siento
vor
Freude,
die
ich
empfinde.
Amaneció
un
nuevo
día
para
mi
Ein
neuer
Tag
ist
für
mich
angebrochen,
Tengo
razones
de
sobra
para
sonreir
ich
habe
mehr
als
genug
Gründe
zu
lächeln.
Mi
corazón
inundado
por
tu
amor
Mein
Herz,
überflutet
von
Deiner
Liebe,
Se
transoformó
de
repente
hat
sich
plötzlich
verwandelt.
No
se
que
pasó
Ich
weiß
nicht,
was
passiert
ist.
Si
fue
tu
dulzura
o
tu
bondad
Ob
es
Deine
Zärtlichkeit
oder
Deine
Güte
war,
Que
se
llevó
la
tristeza
y
la
ansiedad
die
die
Traurigkeit
und
Angst
mit
sich
nahm,
Le
has
dado
luz
a
mi
vida
Du
hast
meinem
Leben
Licht
gegeben,
Y
hoy
vivo
enamorado
de
ti
und
heute
lebe
ich,
verliebt
in
Dich.
Enamorado
de
ti
Amaneció
un
nuevo
día...
Verliebt
in
Dich.
Ein
neuer
Tag
ist
angebrochen...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.