Paroles et traduction Michael Ronda - Non arrenderti mai

Non arrenderti mai

Tu non hai nessuna incertezza
So che sei sempre all'altezza
Quando fai quei mille progetti
E già sai che sono perfetti
Lotti per le tue convinzioni
Senza mai esitazioni
Perché tu vuoi cambiare le cose
E renderle meravigliose
Forse non sai quanta forza hai
Solo crescendo lo scoprirai
Ma con il tuo coraggio
Tutto quel che sogni lo otterrai
Il tuo destino appartiene a te
Vivi ogni giorno mostrando che
Puoi ottenere tutto
Per chi vola alto la paura non c'è
Per chi vola alto la paura non c'è
Scoprirai ogni secondo
Come puoi cambiare il tuo mondo
Senza mai timore d'errore
Basta che tu segua il tuo cuore
Dentro te qualcosa ti dice
Che sarai davvero felice
Solo se fai ciò che ti piace
E tu puoi perché sei capace
Forse non sai quanta forza hai
Solo crescendo lo scoprirai
Ma con il tuo coraggio
Tutto quel che sogni lo otterrai
Il tuo destino appartiene a te
Vivi ogni giorno mostrando che
Puoi ottenere tutto
Per chi vola alto la paura non c'è
So quanto vali e credo in te
E so che tu troverai la strada
Sempre
Forse non sai quanta forza hai
Solo crescendo lo scoprirai
Ma con il tuo coraggio
Tutto quel che sogni lo otterrai
Il tuo destino appartiene a te
Vivi ogni giorno mostrando che
Puoi ottenere tutto
Per chi vola alto la paura non c'è
Sei una vincente
Per chi vola alto la paura non c'è
Forse non sai quanta forza hai
Solo crescendo lo scoprirai
Corri dietro ai sogni e non arrenderti mai

Ne t'abandonne jamais

Tu n'as aucun doute
Je sais que tu es toujours à la hauteur
Lorsque tu fais ces mille projets
Et tu sais déjà qu'ils sont parfaits
Tu te bats pour tes convictions
Sans jamais hésiter
Parce que tu veux changer les choses
Et les rendre merveilleuses
Peut-être ne sais-tu pas combien de force tu as
Tu ne le découvriras qu'en grandissant
Mais avec ton courage
Tout ce que tu rêves, tu l'obtiendras
Ton destin t'appartient
Vis chaque jour en montrant que
Tu peux tout obtenir
Pour ceux qui volent haut, la peur n'existe pas
Pour ceux qui volent haut, la peur n'existe pas
Tu découvriras chaque seconde
Comment tu peux changer ton monde
Sans jamais avoir peur de l'erreur
Il suffit de suivre ton cœur
Quelque chose en toi te dit
Que tu seras vraiment heureux
Si seulement tu fais ce que tu aimes
Et tu le peux, parce que tu es capable
Peut-être ne sais-tu pas combien de force tu as
Tu ne le découvriras qu'en grandissant
Mais avec ton courage
Tout ce que tu rêves, tu l'obtiendras
Ton destin t'appartient
Vis chaque jour en montrant que
Tu peux tout obtenir
Pour ceux qui volent haut, la peur n'existe pas
Je sais combien tu vaux et je crois en toi
Et je sais que tu trouveras le chemin
Toujours
Peut-être ne sais-tu pas combien de force tu as
Tu ne le découvriras qu'en grandissant
Mais avec ton courage
Tout ce que tu rêves, tu l'obtiendras
Ton destin t'appartient
Vis chaque jour en montrant que
Tu peux tout obtenir
Pour ceux qui volent haut, la peur n'existe pas
Tu es une gagnante
Pour ceux qui volent haut, la peur n'existe pas
Peut-être ne sais-tu pas combien de force tu as
Tu ne le découvriras qu'en grandissant
Cours après tes rêves et ne t'abandonne jamais