Paroles et traduction Michael S. - Rewind (Radio Edit)

Rewind (Radio Edit)

So you think you're my type
Cause you're in my eye sight
Every time I walk by the DJ
You were holding your glass
While you're showing off ass
Well I guess that's a form of foreplay

Yeah, there's nothing really wrong with showing a little skin
If you only wanna get in his head
Yeah, there's nothing really wrong with giving in a little
But it's the giving in that's getting you upset

So you wanna go out and you wanna get down
But you wanna get down for free
Oh, I know the city lights are brighter in the night
But I hope that ain't the reason you don't see
Yeah, there's nothing really wrong with showing a little skin
If you only wanna get in his head
Yeah, there's nothing really wrong with giving a little in
Butit's that giving in that's getting you upset

Rewind, reverse, I think you're missing what you were supposed to learn, yeah
And retrace your steps, mistakes you could have save your heart from being burnt, yeah
Rewind, reverse, I think you're missing what you were supposed to learn, yeah
And retrace your steps, mistakes you could have save your heart from being burnt, yeah

So you wanna make friends
With the city backs in
And you wanna do it in our silly
Ohhh, go and make your keys
Objected what I say
You just hate the way I share what I'm thinking

Yeah, there's nothing really wrong with showing a little skin
If you only wanna get in his head
Yeah, there's nothing really wrong with giving a little in
But it's that giving in that's getting you in there

Rewind, reverse, I think you're missing what you were supposed to learn, yeah
And retrace your steps, mistakes you could have save your heart from being burnt, yeah
Rewind, reverse, I think you're missing what you were supposed to learn

Rewind, reverse, I think you're missing what you were supposed to learn, yeah
And retrace your steps, mistakes you could have save your heart from being burnt, yeah
Rewind, reverse, I think you're missing what you were supposed to learn, yeah
And retrace your steps, mistakes you could have save your heart from being burnt, yeah

Перемотка (Радио Версия)

Ты думаешь, ты в моём вкусе,
Ведь ты в поле моего зрения.
Каждый раз, когда я прохожу мимо диджея,
Ты держишь свой бокал,
Показывая свою задницу.
Что ж, я полагаю, это такая форма прелюдии.

Да, нет ничего плохого в том, чтобы показать немного тела,
Если ты просто хочешь забраться к нему в голову.
Да, нет ничего плохого в том, чтобы немного поддаться,
Но именно эта уступка тебя и расстраивает.

Итак, ты хочешь выйти в свет и оторваться,
Но ты хочешь сделать это бесплатно.
О, я знаю, огни города ярче ночью,
Но я надеюсь, это не причина, по которой ты не видишь.
Да, нет ничего плохого в том, чтобы показать немного тела,
Если ты просто хочешь забраться к нему в голову.
Да, нет ничего плохого в том, чтобы немного поддаться,
Но именно эта уступка тебя и расстраивает.

Перемотай назад, детка, я думаю, ты упускаешь то, чему должна была научиться, да.
И вернись на шаг назад, ошибки, которые ты совершила, могли бы уберечь твоё сердце от ожогов, да.
Перемотай назад, детка, я думаю, ты упускаешь то, чему должна была научиться, да.
И вернись на шаг назад, ошибки, которые ты совершила, могли бы уберечь твоё сердце от ожогов, да.

Итак, ты хочешь подружиться
С теми, кого город отверг,
И ты хочешь сделать это по-нашему, по-глупому.
Ооо, иди и сделай свои ключи.
Возражаешь против того, что я говорю?
Ты просто ненавидишь то, как я делюсь своими мыслями.

Да, нет ничего плохого в том, чтобы показать немного тела,
Если ты просто хочешь забраться к нему в голову.
Да, нет ничего плохого в том, чтобы немного поддаться,
Но именно эта уступка тебя туда и заводит.

Перемотай назад, детка, я думаю, ты упускаешь то, чему должна была научиться, да.
И вернись на шаг назад, ошибки, которые ты совершила, могли бы уберечь твоё сердце от ожогов, да.
Перемотай назад, детка, я думаю, ты упускаешь то, чему должна была научиться.

Перемотай назад, детка, я думаю, ты упускаешь то, чему должна была научиться, да.
И вернись на шаг назад, ошибки, которые ты совершила, могли бы уберечь твоё сердце от ожогов, да.
Перемотай назад, детка, я думаю, ты упускаешь то, чему должна была научиться, да.
И вернись на шаг назад, ошибки, которые ты совершила, могли бы уберечь твоё сердце от ожогов, да.