Paroles et traduction Michael Salgado - Mi Tesoro

Mi Tesoro

Qué bonita chaparrita
Aquella que estoy mirando

Me diera alguna esperanza
Para estarla acariciando

¿Para qué la conocí
Vale más no haberla visto?

Ahora tiene que ser mía
Como me las pongan, brinco
A María voy a llevar
Yo solito lo he de hacer
Verán que de dentro de poco
Ella va a ser mi mujer

Ahí nos vemos mis amigos
No se les vaya a olvidar

Todos los que tengan novia
No las dejen escapar
A María voy a llevar
Yo solito lo he de hacer
Verán que dentro de poco
Ella va a ser mi mujer

Мое сокровище

Какая красивая малышка,
Та, на которую я смотрю.

Дай мне хоть немного надежды,
Чтобы ласкать тебя.

Зачем я тебя встретил?
Лучше бы я тебя не видел.

Теперь ты должна быть моей,
Что бы мне ни говорили, я буду бороться.
Я уведу Марию,
Я сам это сделаю.
Увидите, совсем скоро
Она станет моей женой.

До встречи, друзья мои,
Не забывайте.

Все, у кого есть девушка,
Не позволяйте им уйти.
Я уведу Марию,
Я сам это сделаю.
Увидите, совсем скоро
Она станет моей женой.