Michael Salgado - Palomita Blanca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Michael Salgado - Palomita Blanca




Palomita Blanca
White Dove
Palomita blanca de piquito de oro
White dove with a golden beak
Dile que la quiero, dile que la adoro
Tell her that I love her, tell her that I adore her
Palomita blanca de pecho dorado
White dove with a golden breast
Dile que sus besos me han enamorado
Tell her that her kisses have made me fall in love
Que no puedo ya vivir sin ella
That I can no longer live without her
Que está muy triste mi corazón
That my heart is very sad
Que mis ojos han llorado tanto
That my eyes have cried so much
Que ya no aguanto este cruel dolor
That I can no longer bear this cruel pain
Palomita, palomita blanca
Dove, white dove
Yo no con quien se encuentra ahora
I don't know who she's with now
Y los celos me muerden en el alma
And jealousy gnaws at my soul
Al pensar que otro que la goza
To think that another enjoys her
Y las noches que pasó conmigo
And the nights she spent with me
En otros brazos olvidara
She'll forget in other arms
Quién será que bajo su vestido
Who will it be that under her dress
Todas mis huellas le borrará
Will erase all my traces
Palomita blanca
White dove
De piquito de oro
With a golden beak
Dile que la quiero, dile que la quiero
Tell her that I love her, tell her that I love her
Dile que la adoro
Tell her that I adore her
Palomita blanca
White dove
De pecho dorado
With a golden breast
Dile que sus besos, dile que sus besos
Tell her that her kisses, tell her that her kisses
Me han enamorado
Have made me fall in love
Palomita blanca de piquito de oro
White dove with a golden beak
Dile que la quiero, dile que la adoro
Tell her that I love her, tell her that I adore her
Palomita blanca de pecho dorado
White dove with a golden breast
Dile que sus besos me han enamorado
Tell her that her kisses have made me fall in love
Que no puedo ya vivir sin ella
That I can no longer live without her
Que está muy triste mi corazón
That my heart is very sad
Que mis ojos han llorado tanto
That my eyes have cried so much
Que ya no aguanto este cruel dolor
That I can no longer bear this cruel pain
Palomita, palomita blanca
Dove, white dove
Yo no con quién se encuentra ahora
I don't know who she's with now
Y los celos me muerden en el alma
And jealousy gnaws at my soul
Al pensar que otro en la goza
To think that another enjoys her
Y las noches que paso conmigo
And the nights she spent with me
En otros brazos olvidara
She'll forget in other arms
Quién será que bajo su vestido
Who will it be that under her dress
Todas mis huellas le borrará
Will erase all my traces
Palomita blanca
White dove
De piquito de oro
With a golden beak
Dile que la quiero, dile que la quiero
Tell her that I love her, tell her that I love her
Dile que la adoro
Tell her that I adore her
Palomita blanca
White dove
De pecho dorado
With a golden breast
Dile que sus besos, dile que sus besos
Tell her that her kisses, tell her that her kisses
Me han enamorado
Have made me fall in love
Nos están pidiendo una canción que fue un éxito de ustedes
They're asking us for a song that was a hit for you
"La media vuelta", ¿cómo ve, compadre? (la media vuelta, compadre, la media vuelta)
"La media vuelta", how about it, friend? (la media vuelta, friend, la media vuelta)





Writer(s): Gonzalez Jose L


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.