Michael Salgado - Quedemos Como Amigos a Dueto Con Elida Reyna - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Michael Salgado - Quedemos Como Amigos a Dueto Con Elida Reyna




Quedemos Como Amigos a Dueto Con Elida Reyna
Let's Stay Friends as a Duet With Elida Reyna
Pero que risa me da
I really find it amusing
Ahora que te miro
Now that I see you
Según arrepentido
Allegedly repentant
Muriéndote por
Dying for me
Pero que risa me da
It's hilarious to me
La venganza es muy dulce
Revenge is so sweet
Y lo que me hiciste
And what you did to me
Me lo voy a cobrar
I'm going to get you back for
Te pido me perdones
I ask that you forgive me
No si lo merezco
I don't know if I deserve it
Sabiendo que me amabas
Knowing that you loved me
Con otra te engañe
I cheated on you with someone else
Estoy arrepentido
I'm sorry
Y ahora pago el precio
And now I'm paying the price
No sé, no hasta cuando
I don't know, I don't know how long
Cargaré con esta cruz
I'll have to bear this burden
sabes que no es fácil
You know it's not easy
Perdonar una traición
To forgive a betrayal
Yo acepto y reconozco
I accept and acknowledge it
Y pagareé mi error
And I'll pay for my mistake
No si perdonarte
I don't know if I can forgive you
De veras te lo digo
I'm telling you truthfully
Si no puedes hacerlo
If you can't do it
Quedemos como amigos
Let's just stay friends
Te pido me perdones
I ask that you forgive me
No si lo merezco
I don't know if I deserve it
Sabiendo que me amabas
Knowing that you loved me
Con otra te engañé
I cheated on you
Estoy arrepentido
I'm sorry
Y ahora pago el precio
And now I'm paying the price
No sé, no hasta cuando
I don't know, I don't know how long
Cargaré con esta cruz
I'll have to bear this burden
sabes que no es fácil
You know it's not easy
Perdonar una traición
To forgive a betrayal
Yo acepto y reconozco
I accept and acknowledge it
Y pagaré mi error
And I'll pay for my mistake
No si perdonarte
I don't know if I can forgive you
Deberás te lo digo
I must tell you
Si no puedes hacerlo
If you can't do it
Quedemos como amigos
Let's just stay friends





Writer(s): Jose Guadalupe Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.