Paroles et traduction Michael Schenker Group - Come on Over

Come on Over

Have you heard about the rumour?
There′s a new kid in town
At the bus stop waiting
For what is coming around
What is your mission contemplating?
And do you feel alone?
I say, "Down, down if you're hitting this town
Don′t you turn around"
Come on over, tell no lies
Come and tell it, no alibis
What's the secret you're hidin′?
I can feel your blues
All the feelings you′re fighting
Guess you paid your dues
What is your mission contemplating?
And do you feel alone?
I say, "Down, down if you're hitting this town
Don′t you turn around"
Come on over, tell no lies
Come and tell it, no alibis
Come on over (Have you heard about the rumours?)
(Have you ever heard about the rumours?)
Come and tell it (about the new kid in town, oh)
What's the secret you′re hidin'?
I can feel your blues
All the feelings you′re fighting
Guess you paid your dues
What is your mission contemplating?
And do you feel alone?
I say, "Down, down, if you're hitting this town
Don't you turn around"
Come on over, tell no lies
Come and tell it, no alibis
Come on over (Have you heard about the rumours?)
Come and tell it (Have you ever heard about the rumour?)
Come on over
Come on over
Come on over
Come on over

Заходи

Слышала про слухи?
В городе новенький появился.
На остановке стоит,
Чего-то ждет.
О чем задумалась, милая?
Чувствуешь себя одиноко?
Говорю тебе: "Вниз, вниз, если в этот город попала,
Не оборачивайся".
Заходи, не лги,
Расскажи все, без отговорок.
Какой секрет скрываешь?
Чувствую твою печаль.
Все чувства, с которыми борешься,
Думаю, ты свой долг отдала.
О чем задумалась, милая?
Чувствуешь себя одиноко?
Говорю тебе: "Вниз, вниз, если в этот город попала,
Не оборачивайся".
Заходи, не лги,
Расскажи все, без отговорок.
Заходи (Слышала про слухи?)
(Слышала когда-нибудь про слухи?)
Расскажи все (про новенького в городе, о)
Какой секрет скрываешь?
Чувствую твою печаль.
Все чувства, с которыми борешься,
Думаю, ты свой долг отдала.
О чем задумалась, милая?
Чувствуешь себя одиноко?
Говорю тебе: "Вниз, вниз, если в этот город попала,
Не оборачивайся".
Заходи, не лги,
Расскажи все, без отговорок.
Заходи (Слышала про слухи?)
Расскажи все (Слышала когда-нибудь про слухи?)
Заходи
Заходи
Заходи
Заходи