Paroles et traduction Michael Schenker Group - Desert Song - 2009 Remastered Version

Desert Song - 2009 Remastered Version

We′re sailing ships across the desert
And fading in the Arabian sun
You're stallion stands to watch the sun set
The women scream as the camels run
To find a mirage cool oasis
And lie beneath the palms and the sky
And spend the night a silver moon set
The rising sun in the eagles eye
The heat of a dusky lady, Born on the sand
Burnin′ with desert fire, Cooling the man
Endless is the blowing desert
And in the shipwreck some may be lost
Too hot the sand too deep the oceans
It's just surviving whatever the cost
The heat of a dusky lady, Born on the sand
Burnin' with desert fire, Cooling the man
Endless is the blowing desert
And in the shipwreck some may be lost
Too hot the sand too deep the oceans
It′s just surviving whatever the cost
We′re sailing ships across the desert
And fading in the Arabian sun
You're stallion stands to watch the sun set
The women scream as the camels run
The heat of a dusky lady, Born on the sand
Burnin′ with desert fire, Cooling the man
Endless is the blowing desert
And in the shipwreck some may be lost
Too hot the sand too deep the oceans
It's just surviving whatever the cost

Песнь пустыни - Ремастированная версия 2009 года

Мы плывем на кораблях по пустыне,
Растворяясь в аравийском солнце.
Твой жеребец стоит, наблюдая закат,
Женщины кричат, пока бегут верблюды,
Чтобы найти прохладный оазис-мираж
И лежать под пальмами и небом,
И провести ночь под серебряным лунным светом,
Восходящее солнце в глазах орла.
Жар смуглой женщины, рожденной на песке,
Горящей пустынным огнем, охлаждает мужчину.
Бесконечна развеваемая пустыня,
И в кораблекрушении некоторые могут погибнуть.
Слишком горяч песок, слишком глубоки океаны,
Это просто выживание любой ценой.
Жар смуглой женщины, рожденной на песке,
Горящей пустынным огнем, охлаждает мужчину.
Бесконечна развеваемая пустыня,
И в кораблекрушении некоторые могут погибнуть.
Слишком горяч песок, слишком глубоки океаны,
Это просто выживание любой ценой.
Мы плывем на кораблях по пустыне,
Растворяясь в аравийском солнце.
Твой жеребец стоит, наблюдая закат,
Женщины кричат, пока бегут верблюды.
Жар смуглой женщины, рожденной на песке,
Горящей пустынным огнем, охлаждает мужчину.
Бесконечна развеваемая пустыня,
И в кораблекрушении некоторые могут погибнуть.
Слишком горяч песок, слишком глубоки океаны,
Это просто выживание любой ценой.