Paroles et traduction Michael Schenker - Doctor Doctor (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - High Voltage Version (Live)

Doctor Doctor (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - High Voltage Version (Live)

Doctor, doctor, please, oh the mess I'm in
Doctor, doctor, please, oh the mess I'm in

She walked up to me and really stole my heart
And then she started to take my body apart

Living, loving, I'm on the run, far away from you
Living, loving, I'm on the run, so far away from you

Doctor, doctor, please, oh I'm going fast
Doctor, doctor, please, oh I'm going fast

It's only just a moment, she's turning paranoid
That's not a situation for a nervous boy

Doctor, doctor, please, oh the mess I'm in
Doctor, doctor, please, oh the mess I'm in

But you look so angry as I crawled across your floor
She's got the strain and I can't take any more

Living, loving, I'm on the run, so far away from you
Living, loving, I'm on the run, so far away from you

Doctor, doctor, please, oh the mess I'm in
Doctor, doctor, please, oh I'm going fast
Doctor, doctor, please, oh the mess I'm in
Doctor, doctor

Доктор, доктор (при участии Дуги Уайта, Уэйна Финдли, Франсиса Бухгольца, Германа Раребелла) - Версия High Voltage (концертная запись)

Доктор, доктор, умоляю, я в беде
Доктор, доктор, умоляю, я в беде

Она подошла ко мне и украла мое сердце
А потом она начала разрывать меня на части

Живу, люблю, я бегу, так далеко от тебя
Живу, люблю, я бегу, так далеко от тебя

Доктор, доктор, умоляю, мне все хуже
Доктор, доктор, умоляю, мне все хуже

Проходит лишь мгновение, и она становится параноиком
Это не та ситуация, что подходит для нервного парня

Доктор, доктор, умоляю, я в беде
Доктор, доктор, умоляю, я в беде

Но ты выглядишь такой злой, когда я ползу по твоему полу
Ее напряжение слишком сильно, я больше не могу этого выносить

Живу, люблю, я бегу, так далеко от тебя
Живу, люблю, я бегу, так далеко от тебя

Доктор, доктор, умоляю, я в беде
Доктор, доктор, умоляю, мне все хуже
Доктор, доктор, умоляю, я в беде
Доктор, доктор