Paroles et traduction Michael Schulte - Mountain Spring

Mountain Spring

Under this earth, deep in the ground
There's a river flowing, making hardly a sound
And the water is pure, with the lightness of sky
Held in the weight of a mountain so high

Mountain spring, come out of the rock
And fall into the arms of the sea
Mountain spring, come out of the rock
And shower your tears on me

The heat of the sun, wears on your skin
And opens all the cracks, where the cold gets in
The changing winds, will batter and blow
A mountain may crumble but a river will always flow

Mountain spring, come out of the rock
And fall into the arms of the sea
Mountain spring, come out of the rock
And shower your tears on me

Горный источник

Под этой землей, глубоко в земле,
Течет река, едва слышно журча,
И вода чиста, словно небесная высь,
Скрыта под тяжестью горы, что так высоко вздыбись.

Горный источник, выйди из скалы,
И упади в объятия моря,
Горный источник, выйди из скалы,
И пролей свои слезы на меня.

Жар солнца обжигает твою кожу,
И открывает все трещины, куда проникает холод,
Меняющиеся ветра будут бить и дуть,
Гора может рухнуть, но река будет всегда течь.

Горный источник, выйди из скалы,
И упади в объятия моря,
Горный источник, выйди из скалы,
И пролей свои слезы на меня.