Paroles et traduction Michael Schulte - Run Away

Run Away

No, i can't fight no more tonight
My words are useless here
But i can't find your melody the same
Oh, i won't be your remedy again

No, i don't wanna know
You won't let it go
Watch us as we grow
To and fro, to and fro
Lover, enemy
Grippin twisting me
Something's gonna give

What if i run, if i run away? what would you care if i stay?

I'm running away (i'm running, i'm running away)
I mean what i say (i'm meaning, i mean what i say)
Running away (i'm running, i'm running away)
I'm running away

Oh, i can't see you listening
My darling, do you hear?
Oh, i can't play your melody the same
Oh, i won't be your remedy again

No, i don't wanna know
You won't let it go
Watch us as we grow
To and fro, to and fro
Lover, enemy
Grippin twisting me
Something's gonna give

What if i run, if i run away? what would you care if i stay?

I'm running away (i'm running, i'm running away)
I mean what i say (i'm meaning, i mean what i say)
Running away (i'm running, i'm running away)
I'm running away

I'm running, running away
I'm meaning, i mean what i say
I'm running, running away, away

What if i run, if i run away? what would you care if i stay?

2x
I'm running away (i'm running, i'm running away)
I mean what i say (i'm meaning, i mean what i say)
Running away (i'm running, i'm running away)
I'm running away

Бежать прочь

Нет, я больше не могу бороться сегодня вечером
Мои слова здесь бесполезны
Но я не могу найти твою мелодию прежней
О, я больше не буду твоим лекарством

Нет, я не хочу знать
Ты не отпустишь это
Смотри, как мы растем
Взад и вперед, взад и вперед
Любимая, враг
Сжимаешь, выкручиваешь меня
Что-то должно измениться

Что, если я убегу, если я сбегу? Что тебе будет, если я останусь?

Я убегаю (я убегаю, я убегаю)
Я имею в виду то, что говорю (я имею в виду, я имею в виду то, что говорю)
Убегаю (я убегаю, я убегаю)
Я убегаю

О, я не вижу, что ты слушаешь
Любимая, ты слышишь?
О, я не могу играть твою мелодию как прежде
О, я больше не буду твоим лекарством

Нет, я не хочу знать
Ты не отпустишь это
Смотри, как мы растем
Взад и вперед, взад и вперед
Любимая, враг
Сжимаешь, выкручиваешь меня
Что-то должно измениться

Что, если я убегу, если я сбегу? Что тебе будет, если я останусь?

Я убегаю (я убегаю, я убегаю)
Я имею в виду то, что говорю (я имею в виду, я имею в виду то, что говорю)
Убегаю (я убегаю, я убегаю)
Я убегаю

Я убегаю, убегаю
Я имею в виду, я имею в виду то, что говорю
Я убегаю, убегаю прочь

Что, если я убегу, если я сбегу? Что тебе будет, если я останусь?

2x
Я убегаю (я убегаю, я убегаю)
Я имею в виду то, что говорю (я имею в виду, я имею в виду то, что говорю)
Убегаю (я убегаю, я убегаю)
Я убегаю