Paroles et traduction Michael Schulte - Rusted Blood

Rusted Blood

Busted bones and brains from the savage drive
1, 2, 3, 4, you ain't getting out of here alive
Shakedown mind, strip your bones of their flesh
Standing in the shadow of the doorway of death
Sitting here in my igloo of blood, rust, sweat and gin
I can't see where my life ends and death begins
Just let me be in my skin pricked crazy cactus farm
Busting the rock of reason
Giving a call to psychedelic arms
Rusted feelings set deep in my hard pulsing brain
Violent sonic vibrations feel no mortal pain
You can try to tear it down
But it just snaps back in your face
Watch me fly as I leave this bullet spitting place

Ржавая Кровь

Сломанные кости и мозги от дикой езды,
Раз, два, три, четыре, ты не выберешься отсюда живой.
Сотрясение разума, сдираю плоть с твоих костей.
Стою в тени у врат смерти.
Сижу здесь, в своем иглу из крови, ржавчины, пота и джина.
Я не вижу, где кончается моя жизнь и начинается смерть.
Просто оставь меня в моей шкуре, исколотой как сумасшедшая кактусовая ферма.
Разбиваю скалу разума,
Взываю к психоделическому оружию.
Ржавые чувства глубоко засели в моем сильно пульсирующем мозгу.
Сильные звуковые вибрации не чувствуют смертной боли.
Ты можешь попытаться разрушить это,
Но это просто отскочит тебе в лицо.
Смотри, как я улетаю из этого места, плюющегося пулями.