Paroles et traduction Michael Schulte - Sophie

Sophie

1.
I see you stand against the wall
I take your hand, I take your fall.
And as we lay here on the ground
Burnin' the same, inside and out.

Sophie, Sophie
My heart's on fire when I see you
My heart's on fire when I see you.

2.
An empty throne, our king is gone.
Flame feels cold, the light glows on.
Oh my little girl, time will pass
And we'll grow strong by lookin' back.

Софи

1.
Вижу, ты стоишь у стены,
Я беру твою руку, принимаю твое падение.
И когда мы лежим здесь на земле,
Горим одинаково, внутри и снаружи.

Софи, Софи,
Мое сердце горит, когда я вижу тебя,
Мое сердце горит, когда я вижу тебя.

2.
Пустой трон, наш король ушел.
Пламя кажется холодным, свет продолжает гореть.
О, моя девочка, время пройдет,
И мы станем сильнее, оглядываясь назад.