Paroles et traduction Michael Sembello - What You Really Want (Bonus Track)

What You Really Want (Bonus Track)

T's the thrill of danger
It's the lure of a stranger
It's the game of opposites attract

It's the heart you can't touch
Or the love that's too much
It's the one you wish you could get back

What you really want and what you really need
You've got fantasies, realities, and you got caught between
What you really want and what you really need
Will you ever see what might have been from where you chose to be?

It's a wall you must climb
It's the words you can't find
It's a fear that only you can face
It's the one you sleep with
Or the one that you miss
It's the secret no one knows but you

What you really want and what you really need
You've got fantasies, realities, and you got caught between
What you really want and what you really need
Will you ever see what might have been from what you chose to be?
What you really want is what you really need

What you want, what you need
Will you ever see what might have been from what you chose to be?
What you really want and what you really need
You've got fantasies, realities, and you got caught between

What you really want and what you really need
Will you ever see what might have been from where you chose to be?
What you really want and what you really need
You've got fantasies, realities, and you got caught between

Чего ты на самом деле хочешь (Бонус-трек)

Это трепет опасности,
Это влечение к незнакомке,
Это игра противоположностей, которые притягиваются.

Это сердце, которого ты не можешь коснуться,
Или любовь, которая слишком сильна,
Это та, которую ты хотел бы вернуть.

Чего ты на самом деле хочешь и что тебе на самом деле нужно,
У тебя есть фантазии, реальность, и ты оказалась между ними.
Чего ты на самом деле хочешь и что тебе на самом деле нужно,
Увидишь ли ты когда-нибудь, что могло бы быть, с того места, где ты решила быть?

Это стена, на которую ты должна взобраться,
Это слова, которые ты не можешь найти,
Это страх, с которым можешь столкнуться только ты.
Это та, с кем ты спишь,
Или та, по которой ты скучаешь,
Это секрет, который знаешь только ты.

Чего ты на самом деле хочешь и что тебе на самом деле нужно,
У тебя есть фантазии, реальность, и ты оказалась между ними.
Чего ты на самом деле хочешь и что тебе на самом деле нужно,
Увидишь ли ты когда-нибудь, что могло бы быть, с того места, где ты решила быть?
Чего ты на самом деле хочешь - это то, что тебе на самом деле нужно.

Чего ты хочешь, что тебе нужно,
Увидишь ли ты когда-нибудь, что могло бы быть, с того места, где ты решила быть?
Чего ты на самом деле хочешь и что тебе на самом деле нужно,
У тебя есть фантазии, реальность, и ты оказалась между ними.

Чего ты на самом деле хочешь и что тебе на самом деле нужно,
Увидишь ли ты когда-нибудь, что могло бы быть, с того места, где ты решила быть?
Чего ты на самом деле хочешь и что тебе на самом деле нужно,
У тебя есть фантазии, реальность, и ты оказалась между ними.