Paroles et traduction Michael Shynes - Nuclear Vision

Nuclear Vision

Well lay your head down on my shoulder
And let my heart bekeep your time
And in the future you'll be old enough
To draw more apparent lines

Well tell me what you want
Tell me what you need
Can I satisfy the hunger in your chest
Listen to the backbeat of the kick drum
Doesn't it tell your story best

Oh no, this is just the same song
I am such a head case
You are just a broken starlet
In my nuclear vision
I see more repitition
And explosion than a brand new project

Oh no, this is just the same song
I am such a head case
You are just a broken starlet
In my nuclear vision
I see more repitition
And explosion than a brand new project

Run your hands through my hair
Keep them attended to
Like your driving
Through the city at midnight in june
And i'm with you
Well you be the mission
And i'll be the reason

Don't be so aware of what troubles you
You were a diamond in the rough before i found you
And if there's a tear in the fabric
Baby thread my needle up and i'll be damned if we can't mend it

Oh no, this is just the same song
I am such a head case
You are just a broken starlet
In my nuclear vision
I see more repitition
And explosion than a brand new project

Oh no, this is just the same song
I am such a head case
You are just a broken starlet
In my nuclear vision
I see more repitition
And explosion than a brand new project

And I
I am yet to draw the line
This time
And I
I am yet to draw the line
Line

Oh no, this is just the same song
I am such a head case
You are just a broken starlet
In my nuclear vision
I see more repitition
And explosion than a brand new project

Oh no, this is just the same song
I am such a head case
You are just a broken starlet
In my nuclear vision
I see more repitition
And explosion than a brand new project

Ядерное видение

Положи свою голову мне на плечо
И позволь моему сердцу отмерять твое время
И в будущем ты станешь достаточно взрослой,
Чтобы провести более четкие границы

Скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, что тебе нужно
Могу ли я утолить голод в твоей груди
Послушай ритм бас-бочки
Разве он не рассказывает твою историю лучше всего?

О нет, это просто та же самая песня
У меня такая каша в голове
Ты всего лишь сломленная звездочка
В моем ядерном видении
Я вижу больше повторений
И взрывов, чем в совершенно новом проекте

О нет, это просто та же самая песня
У меня такая каша в голове
Ты всего лишь сломленная звездочка
В моем ядерном видении
Я вижу больше повторений
И взрывов, чем в совершенно новом проекте

Проведи своими руками по моим волосам
Продолжай заботиться о них
Как будто ты едешь
По городу в полночь в июне
И я с тобой
Ты будешь моей целью
А я буду причиной

Не думай так много о том, что тебя беспокоит
Ты была необработанным алмазом, прежде чем я тебя нашел
И если есть прореха в ткани,
Детка, вдень нитку в мою иглу, и будь я проклят, если мы не сможем ее залатать

О нет, это просто та же самая песня
У меня такая каша в голове
Ты всего лишь сломленная звездочка
В моем ядерном видении
Я вижу больше повторений
И взрывов, чем в совершенно новом проекте

О нет, это просто та же самая песня
У меня такая каша в голове
Ты всего лишь сломленная звездочка
В моем ядерном видении
Я вижу больше повторений
И взрывов, чем в совершенно новом проекте

И я
Я еще не провел черту
На этот раз
И я
Я еще не провел черту
Черту

О нет, это просто та же самая песня
У меня такая каша в голове
Ты всего лишь сломленная звездочка
В моем ядерном видении
Я вижу больше повторений
И взрывов, чем в совершенно новом проекте

О нет, это просто та же самая песня
У меня такая каша в голове
Ты всего лишь сломленная звездочка
В моем ядерном видении
Я вижу больше повторений
И взрывов, чем в совершенно новом проекте