Paroles et traduction Michael Stuart - El Secreto (Mi Fruto)

El Secreto (Mi Fruto)

Oye, este es Michael Stuart
Y te tengo una historia pa' que no te pase a ti

Déjame contarte
Amigo mío
Lo que está pasando
En mi pobre hogar

Mi mujer se queja
Y me amenaza
Que un día de estos
Me va a dejar

Todo sucede
Como Dios lo manda
Ya todo estaba escrito
Así debía de pasar

No tuve la culpa
De enamorarme
De una chiquitita
Que me va a matar

Ja, ja, ja, la cosa está mala en mi casa
Ella me tira y me hala de lado a lado
Y yo que le pregunto
Que rayos es lo que te pasa

Ja, ja, ja, oye, la cosa está mal en mi casa
Ten cuidado con lo que haces
Que no te pase como a mí
Que después te boten de tú casa

Oye tienes que saber escoger mi hermano

No sé por qué de ella me enamoré
Qué clase de lío se formó
(No sé por qué de ella me enamoré)
Pero es que esa chiquitita me enamoró
Y mi negrita ya se enteró

No pude disimularlo
Y ahora por charlatán, voy a tener que aceptarlo
Las cosas están escritas en la viña del Señor
El que la hace la paga
Ay mi mujer me votó

Секрет (Мой плод)

Слушай, это Майкл Стюарт
И у меня есть история, чтобы с тобой такого не случилось

Позволь мне рассказать тебе,
мой друг,
что происходит
в моём бедном доме.

Моя жена жалуется
и угрожает мне,
что в один из этих дней
она меня бросит.

Всё происходит
как Бог велит,
все уже было предначертано,
так и должно было случиться.

Я не виноват,
что влюбился
в малышку,
которая меня убьёт.

Ха-ха-ха, дела плохи в моём доме.
Она меня толкает и тянет из стороны в сторону,
а я спрашиваю её:
"Что, чёрт возьми, с тобой происходит?"

Ха-ха-ха, слушай, дела плохи в моём доме.
Будь осторожен с тем, что делаешь,
чтобы с тобой не случилось так, как со мной,
чтобы тебя потом не выгнали из дома.

Слушай, брат, ты должен уметь выбирать.

Не знаю, почему я влюбился в неё.
Что за переполох разгорелся!
(Не знаю, почему я влюбился в неё.)
Но дело в том, что эта малышка влюбила меня в себя,
а моя милая уже узнала об этом.

Я не смог скрыть это,
и теперь, болтун, мне придётся с этим смириться.
Всё предначертано на винограднике Господнем.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Ох, моя жена меня выгнала.