Paroles et traduction Michael Stuart - Mi Princesa - Balada

Mi Princesa - Balada

Se apagaron las estrellas
Pues tu sonrisa era más bella
Que el paisaje alrededor

Tú me hablabas y palabra tras palabra
Le pintabas a mi mundo otro color

Era magia tu mirada
Y me rendía ante el hechizo
De tu voz angelical

De tus manos florecían mil caricias
Y en mi pecho el corazón quiso cantar

Mi princesa, mi alegría
La razón de mis días
Qué bueno que llegas ahora
Ven, quédate toda la vida

Te ruego
Mi princesa, mi poesía
Quiero abrirte mi alma
Haz de mi pecho tu almohada
Y de mi pasión tu cobija
Amor

Se detuvieron las horas
Y los segundos
Y es que a la luna
No le importaba esperar
Aquel beso empapado de te quieros
Aquel beso que jamás se olvidará

Mi princesa, mi alegría
La razón de mis días
Qué bueno que llegas ahora
Ven, quédate toda la vida
Te ruego

Mi princesa, mi poesía
Quiero abrirte mi alma
Haz de mi pecho tu almohada
Y de mi pasión tu cobija
Amor

(Del castillo de mi corazón tu eres la princesa)
Mi princesa
Eres luz en las tinieblas
Y me guía tu belleza

Tus ojos son como estrellas
Que alumbran la oscuridad
Yo no sé qué hare si me faltaras
Yo no sé qué hacer si tú no estás

(Del castillo de mi corazón tu eres la princesa)
Mi princesa
Me cautivó tu sonrisa
Me sorprendió tu belleza

Mi princesa, mi poesía
Quiero abrirte mi alma
Has de mi pecho tu almohada
Y de mi pasión tu cobija

Amor

Моя Принцесса - Баллада

Погасли звезды,
Ведь твоя улыбка прекраснее
Окружающего пейзажа.

Ты говорила со мной, и слово за словом
Раскрашивала мой мир другими красками.

В твоем взгляде была магия,
И я сдавался перед чарами
Твоего ангельского голоса.

От твоих рук расцветали тысячи ласк,
И в моей груди сердце хотело петь.

Моя принцесса, моя радость,
Смысл моей жизни,
Как хорошо, что ты пришла сейчас,
Останься, прошу, на всю жизнь.

Умоляю тебя.
Моя принцесса, моя поэзия,
Хочу открыть тебе свою душу,
Сделай мою грудь своей подушкой,
А мою страсть своим одеялом.
Любовь моя.

Остановились часы
И секунды,
Ведь луне
Было неважно ждать
Тот поцелуй, пропитанный словами "Я люблю тебя",
Тот поцелуй, который никогда не забудется.

Моя принцесса, моя радость,
Смысл моей жизни,
Как хорошо, что ты пришла сейчас,
Останься, прошу, на всю жизнь.
Умоляю тебя.

Моя принцесса, моя поэзия,
Хочу открыть тебе свою душу,
Сделай мою грудь своей подушкой,
А мою страсть своим одеялом.
Любовь моя.

(В замке моего сердца ты - принцесса)
Моя принцесса,
Ты - свет во тьме,
И меня ведет твоя красота.

Твои глаза как звезды,
Что освещают темноту.
Я не знаю, что буду делать, если тебя не станет,
Я не знаю, что делать, если тебя не будет рядом.

(В замке моего сердца ты - принцесса)
Моя принцесса,
Меня пленила твоя улыбка,
Меня поразила твоя красота.

Моя принцесса, моя поэзия,
Хочу открыть тебе свою душу,
Сделай мою грудь своей подушкой,
А мою страсть своим одеялом.

Любовь моя.