Paroles et traduction Michael Sweet feat. Chris Jericho - Anybody Else

Anybody Else

I've worked hard and busted my can
For thirty some odd years
I've been told it don't mean a damn
From lots of dudes and dears
I've stood my ground, no messing around
I've made my motives clear
I'm proud to say it just how I feel
With no regrets or fear

Take what you want and leave what you don't
You're no savant, or you would know that I won't be anybody else

I've see the middle, the ups and downs
I've been a targeted man
It's been hot and colder than hell
And just for making a stand
I've learned to shake the dust from my clothes
As I get back on my feet
I'm here to tell you, nobody knows
Just how to fight like me

Take what you want and leave what you don't
You're no savant, or you would know that I won't be anybody else

Whoa-oh – I'm still moving along
Whoa-oh-oo-woah

Take what you want and leave what you don't
You're no savant, or you would know that I won't be anybody else

Take what you want and leave what you don't
You're no savant, or you would know that I won't be anybody else

Я много работал и сломал свою банку
В течение тридцати с лишним лет
Мне сказали, что это ни черта не значит
От множества парней и дорогих
Я стоял на своем, не возился
Я разъяснил свои мотивы
Я горжусь тем, что я чувствую
Без сожалений и страха

Возьми то, что хочешь, и оставь то, что тебе не нужно
Ты не ученый, иначе ты бы знал, что я не буду никем другим

Я вижу середину, взлеты и падения
Я был целевым человеком
Было жарко и холоднее, чем в аду
И только для того, чтобы сделать стенд
Я научился стряхивать пыль с одежды
Когда я встаю на ноги
Я здесь, чтобы сказать тебе, что никто не знает
Как бороться, как я

Возьми то, что хочешь, и оставь то, что тебе не нужно
Ты не ученый, иначе ты бы знал, что я не буду никем другим

Ого-о, я все еще двигаюсь
Уоу-оу-уоу

Возьми то, что хочешь, и оставь то, что тебе не нужно
Ты не ученый, иначе ты бы знал, что я не буду никем другим

Возьми то, что хочешь, и оставь то, что тебе не нужно
Ты не ученый, иначе ты бы знал, что я не буду никем другим