Paroles et traduction Michael Sweet - Who Am I

Who Am I

I've been wanting to tell you
Who you are, what you mean to me
But this life gets in the way
And I'm just too blind to see

Don't you know you're everything
That this simple man will ever need
And when I look into your eyes
I can see my destiny

Who am I (Who am I) to take your love for granted
Who am I (Who am I) to make you feel obscure
Who am I

I forget to remember you
And it's just too many times
When you're trying to break through
I am reaching for the blinds

Baby don't give up on me
I can see the land and the shore in sight
I'm coming to reality
I can feel the touch of the light

Who am I (Who am I) to take your love for granted
Please tell me
Who am I (Who am I) to make you feel obscure
I apologize (Who am I) for inventing disenchantment
Into our lives (Who am I) to make you insecure
Who am I

Who am I (Who am I) to take your love for granted
Who am I (Who am I) to make you feel obscure
I apologize (Who am I) for inventing disenchantment
Into our lives (Who am I) to make you insecure
Who am I

Кто я?

Я так давно хотел сказать тебе,
Кто ты для меня, что ты значишь для меня.
Но эта жизнь всё время мешает,
И я просто слишком слеп, чтобы видеть.

Разве ты не знаешь, что ты – всё,
Что нужно этому простому человеку.
И когда я смотрю в твои глаза,
Я вижу свою судьбу.

Кто я (Кто я), чтобы принимать твою любовь как должное,
Кто я (Кто я), чтобы заставлять тебя чувствовать себя забытой.
Кто я?

Я забываю помнить о тебе,
И это происходит слишком часто.
Когда ты пытаешься пробиться ко мне,
Я опускаю жалюзи.

Любимая, не сдавайся со мной,
Я вижу землю и берег вдали.
Я возвращаюсь к реальности,
Я чувствую прикосновение света.

Кто я (Кто я), чтобы принимать твою любовь как должное,
Скажи мне, пожалуйста,
Кто я (Кто я), чтобы заставлять тебя чувствовать себя забытой.
Я прошу прощения (Кто я), за то, что привношу разочарование
В нашу жизнь (Кто я), чтобы заставлять тебя чувствовать себя неуверенной.
Кто я?

Кто я (Кто я), чтобы принимать твою любовь как должное,
Кто я (Кто я), чтобы заставлять тебя чувствовать себя забытой.
Я прошу прощения (Кто я), за то, что привношу разочарование
В нашу жизнь (Кто я), чтобы заставлять тебя чувствовать себя неуверенной.
Кто я?