Paroles et traduction Michael Swissa - פשטידה
סתם
שתדע
אני
חם
כמו
פשטידה
Darling,
you
should
know
I'm
hot
like
shepherds
pie
בדירה
יש
לי
דואופ
על
השידה
In
my
apartment,
I
have
Duop
on
my
nightstand
סיטואציה
חשודה
היא
לא
מודה
Suspicious
situation
she
won't
confess
זה
מגיע
במשלוח
חסידה
It
arrives
in
a
delivery
from
the
stork
בוא'נה
יצאתי
טמבל,
אכלתי
פלפה
Ugh,
I
look
like
an
idiot,
I
ate
pepper
עבר
לי
המשכתי
הלאה,
על
כיפאק
It
passed
through
me,
I
moved
on
and
kept
going,
whatever
קר
לי
עם
כל
הקרח
שלא
קניתי
I'm
cold
with
all
the
ice
cream
I
haven't
bought
צר
לי,
שלחה
לי
פרח
ולא
עניתי
Oops,
sorry,
she
sent
me
a
flower
and
I
didn't
reply
היא
בארבי,
נראית
כמו
בארבי
She's
a
Barbie,
she
looks
like
a
Barbie
מקליפ
של
סטטיק
From
a
Static
clip
בראסמי,
בתא
מטען
שלי
קליפ
אוטומטי
Brasserie,
there's
an
automatic
clip
in
my
trunk
גדלתי
בין
כל
הערסים
בשכונה
שלי
I
grew
up
among
all
the
hoodlums
in
my
neighborhood
השגתי
מה
שרציתי
ולא
ביקשתי
I
got
what
I
wanted
without
asking
for
it
שיאללה,
כמה
כסף
מסתובב
פה
Damn,
there's
so
much
money
going
around
now
מנסה
למצוא
כיוון
לים
של
סטפות
I'm
trying
to
find
meaning
in
a
sea
of
chaos
אלבומים
שלמים
יושבים
אצלי
בלפ-טופ
Entire
albums
are
sitting
on
my
laptop
מחזיק
את
הקבצים
אצלי
בדסק-טופ
I'm
holding
onto
the
files
on
my
desktop
ועכשיו
קצת
יותר
טוב
And
now,
things
are
a
little
better
מקשיב
רק
לעצמי
אין
לי
מנטור
I
only
listen
to
myself,
I
don't
have
a
mentor
אני
לא
מאבד
ממונטום
I'm
not
losing
any
momentum
הוא
מדבר
מלא
ולא
עושה
כלום
He
talks
a
lot
but
he
doesn't
do
anything
סתם
שתדע
אני
חם
כמו
פשטידה
Darling,
you
should
know
I'm
hot
like
shepherds
pie
בדירה
יש
לי
דואופ
על
השידה
In
my
apartment,
I
have
Duop
on
my
nightstand
סיטואציה
חשודה
היא
לא
מודה
Suspicious
situation
she
won't
confess
זה
מגיע
במשלוח
חסידה
It
arrives
in
a
delivery
from
the
stork
אל
תיגע
לי
בשתיה
זה
יגמר
בחורבן
Don't
touch
my
drink
or
it'll
end
badly
(לומד
קשה
מאוד
אני
עובר
ת'מבחן
(בקלות
(I'm
studying
really
hard
so
I'll
pass
the
test
(easily
קונה
לי
עוד
בגדים
משלם
מזומן
I've
just
bought
myself
some
more
clothes
and
I
paid
in
cash
(שומע
גוצ'י
מיין
אני
מקריב
לו
קורבן
(ברר
(I'm
listening
to
Gucci
Mane,
I'm
making
a
sacrifice
to
him
(of
course
אל
תנסה
אותי,
אל
תנסה
Don't
mess
with
me,
don't
even
try
תיפול
על
הרצפה,
תתגלגל,
תתכסה
You'll
fall
on
the
floor,
you'll
roll
around,
and
you'll
hide
(כמו
הגשם
הראשון
תדע
שהפנר
יורה
(מרטיב
תשכונה
(Like
the
first
rain,
you'll
know
that
the
hood
is
shooting
(it's
wetting
the
neighborhood
מציצים
מהחלון
לראות
אם
משהו
קורה
Peeping
out
the
window
to
see
if
anything's
happening
יש
לי
סוד,
אני
יודע
I
have
a
secret,
I
know
(תתפוס
אותי
בצפון
קוריאה
(היי
(Come
and
get
me
in
North
Korea
(hey
לא
נרגע,
רק
משתגע
I'm
not
calming
down,
I'm
only
going
crazy
להתראות
לכם
אתגעגע
Goodbye
to
you
all,
I'll
miss
you
סתם
שתדע
אני
חם
כמו
פשטידה
Darling,
you
should
know
I'm
hot
like
shepherds
pie
בדירה
יש
לי
דואופ
על
השידה
In
my
apartment,
I
have
Duop
on
my
nightstand
סיטואציה
חשודה
היא
לא
מודה
Suspicious
situation
she
won't
confess
זה
מגיע
במשלוח
חסידה
It
arrives
in
a
delivery
from
the
stork
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): שוחט אורי, סויסה מיכאל, נאמן יונתן
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.