Bad Decisions - Michael Tucker traduction en allemand

Bad Decisions

Hello
I'm sorry
No babe don't be upset
Said I'd be home at ten
Lights on the porch again you're still awake
Walk in I watch my step
Your icy silhouette
I see the cigarette smoke around your face
Oh somebody pray for me
Pray for me

Oh you think I'm out all night making bad decisions well I didn't
No I ain't gotta mistress
Let me be your man for once give you all my lovin'
Girl I'm all in you think I'm up to something
You think I'm out all night chasin' after numbers
By the dozen well no I wasn't
Save all of your sympathy for another
I won't bother doing this

I don't wanna bother you
With the stress I'm bringing on to you
I know that it wouldn't make a difference
If I tried to talk then would you listen
You're drinking Henessy I can see what you on
That's why you talk to me like you think that I'm wrong
Ain't nobody like me teach you how to put you on
Your bitches they don't like me but they're not the one I want

Oh you think I'm out all night making bad decisions well I didn't
No I ain't gotta mistress
Let me be your man for once give you all my lovin'
Girl I'm all in you think I'm up to something
You think I'm out all night chasin' after numbers
By the dozen well no I wasn't
Save all of your sympathy for another
I won't bother doing this

It won't be picture perfect but it's worth it
Put in all your time just know that it ain't worthless
Not that type of guy won't leave you hurtin'
Focus on our lives won't close the curtains
You're being loud loud
Just turn it down now
Just simmer down now, cuz we got friends around
It's not my fault women want me but I don't call back let's turn the tension down

Oh you think I'm out all night making bad decisions
You don't think I'm doin' it right
It's kind of offensive

Oh you think I'm out all night making bad decisions well I didn't
No I ain't gotta mistress
Let me be your man for once give you all my lovin'
Girl I'm all in you think I'm up to something
You think I'm out all night chasin' after numbers
By the dozen well no I wasn't
Save all of your sympathy for another
I won't bother doing this

Save all of your sympathy for another
I won't bother doing this

Schlechte Entscheidungen

Hallo
Es tut mir leid
Nein Schatz, sei nicht verärgert
Sagte, ich wäre um zehn zu Hause
Licht auf der Veranda wieder an, du bist noch wach
Ich gehe vorsichtig hinein
Deine eiskalte Silhouette
Ich sehe den Zigarettenrauch um dein Gesicht
Oh, betet jemand für mich
Betet für mich

Oh, du denkst, ich bin die ganze Nacht weg und treffe schlechte Entscheidungen, aber das habe ich nicht
Nein, ich habe keine Geliebte
Lass mich diesmal dein Mann sein, gebe dir all meine Liebe
Mädchen, ich bin ganz dabei, du denkst, ich habe etwas vor
Du denkst, ich bin die ganze Nacht weg und jage Nummern
Zum Dutzend, nein, das war ich nicht
Spare all dein Mitgefühl für einen anderen
Ich werde mich nicht darum kümmern

Ich will dich nicht belästigen
Mit dem Stress, den ich dir verursache
Ich weiß, dass es keinen Unterschied machen würde
Wenn ich versuche zu reden, würdest du dann zuhören
Du trinkst Hennessy, ich sehe, was du nimmst
Darum redest du mit mir, als ob ich unrecht hätte
Niemand ist wie ich, bringe dir bei, wie man dich bekannt macht
Deine Mädchen mögen mich nicht, aber sie sind nicht die, die ich will

Oh, du denkst, ich bin die ganze Nacht weg und treffe schlechte Entscheidungen, aber das habe ich nicht
Nein, ich habe keine Geliebte
Lass mich diesmal dein Mann sein, gebe dir all meine Liebe
Mädchen, ich bin ganz dabei, du denkst, ich habe etwas vor
Du denkst, ich bin die ganze Nacht weg und jage Nummern
Zum Dutzend, nein, das war ich nicht
Spare all dein Mitgefühl für einen anderen
Ich werde mich nicht darum kümmern

Es wird nicht perfekt aussehen, aber es ist es wert
Investiere all deine Zeit, wisse nur, dass sie nicht wertlos ist
Nicht diese Art von Typ, werde dich nicht verletzt zurücklassen
Konzentriere uns auf unser Leben, werde die Vorhänge nicht schließen
Du bist laut, laut
Dreh es jetzt leiser
Beruhige dich jetzt einfach, weil wir Freunde hier haben
Es ist nicht meine Schuld, dass Frauen mich wollen, aber ich rufe nicht zurück, lass uns die Spannung reduzieren

Oh, du denkst, ich bin die ganze Nacht weg und treffe schlechte Entscheidungen
Du denkst nicht, dass ich es richtig mache
Es ist irgendwie beleidigend

Oh, du denkst, ich bin die ganze Nacht weg und treffe schlechte Entscheidungen, aber das habe ich nicht
Nein, ich habe keine Geliebte
Lass mich diesmal dein Mann sein, gebe dir all meine Liebe
Mädchen, ich bin ganz dabei, du denkst, ich habe etwas vor
Du denkst, ich bin die ganze Nacht weg und jage Nummern
Zum Dutzend, nein, das war ich nicht
Spare all dein Mitgefühl für einen anderen
Ich werde mich nicht darum kümmern

Spare all dein Mitgefühl für einen anderen
Ich werde mich nicht darum kümmern