Paroles et traduction Michael W. Smith - Let Me Show You The Way

I'm looking at you, old friend of mine
There's no use pretending that every thing's fine
Now don't be so brave, don't be so proud
I want you to know that I'm here for you now
I can see you hurting and it's hurting me
It doesn't have to be this way
If you let me hold you closer
(Somebody gonna hold your head up)
(Somebody gonna show you the light)
Let me know you
(Somebody gonna hold your head up)
(Somebody gonna see you right)
Let me show you the way
(Somebody gonna hold your head up)
(Somebody gonna show you the light)
I'm feeling for you, feeling so much
When this heart is big enough for the both of us
I'll give you my love if you give me your pain
Hold it inside of me 'till you're stronger again
Well, I hate seeing you so far away
When not a word can say it enough
If you let me hold you closer
(Somebody gonna hold your head up)
(Somebody gonna show you the light)
Let me know you
(Somebody gonna hold your head up)
(Somebody gonna see you right)
Let me show you the way
(Somebody gonna hold your head up)
(Somebody gonna show you the light)
(Let me show you the way)
I'll be your rock for this day
When I hear you calling out my name
'Cause I know you'd only do the same for me
(Somebody gonna hold your head up)
(Somebody gonna show you the light)
(Somebody gonna hold your head up)
(Somebody gonna show you right)
Let me show you the way
(Somebody gonna hold your head up)
(Somebody gonna show you the light)
If you let me hold you closer
(Somebody gonna hold your head up)
(Somebody gonna show you the light)
Let me know you
(Somebody gonna hold your head up)
(Somebody gonna see you right)
Let me show you, show you the way
(Somebody gonna, somebody gonna)
(Somebody gonna hold your head up)
(Somebody gonna show you the light)
...

Я смотрю на тебя, мой старый друг.
Нет смысла притворяться, что все в порядке.
Не будь таким храбрым, не будь таким гордым.
Я хочу, чтобы ты знала, что сейчас я здесь ради тебя.
Я вижу, как тебе больно, и это ранит меня.
Так не должно быть.
Если ты позволишь мне обнять тебя крепче ...
(Кто-нибудь поддержит твою голову)
(кто-нибудь покажет тебе свет)
Дай мне узнать тебя.
(Кто-нибудь поддержит твою голову)
(кто-нибудь увидит тебя правильно)
Позволь мне показать тебе путь.
(Кто-нибудь поддержит твою голову)
(кто-нибудь покажет тебе свет)
Я чувствую к тебе, чувствую так сильно.
Когда это сердце будет достаточно большим для нас обоих
Я отдам тебе свою любовь, если ты отдашь мне свою боль.
Держи это во мне, пока ты снова не станешь сильнее.
Что ж, мне неприятно видеть тебя так далеко.
Когда ни одно слово не может сказать этого достаточно
Если ты позволишь мне обнять тебя крепче ...
(Кто-нибудь поддержит твою голову)
(кто-нибудь покажет тебе свет)
Дай мне узнать тебя.
(Кто-нибудь поддержит твою голову)
(кто-нибудь увидит тебя правильно)
Позволь мне показать тебе путь.
(Кто-нибудь поддержит твою голову)
(кто-нибудь покажет тебе свет)
(Позволь мне показать тебе дорогу)
Я буду твоей скалой на этот день.
Когда я слышу, как ты зовешь меня по имени ...
Потому что я знаю, что ты сделал бы то же самое только для меня.
(Кто-нибудь поддержит твою голову)
(кто-нибудь покажет тебе свет)
(Кто-нибудь поддержит твою голову)
(кто-нибудь покажет тебе, как надо)
Позволь мне показать тебе путь.
(Кто-нибудь поддержит твою голову)
(кто-нибудь покажет тебе свет)
Если ты позволишь мне обнять тебя крепче ...
(Кто-нибудь поддержит твою голову)
(кто-нибудь покажет тебе свет)
Дай мне узнать тебя.
(Кто-нибудь поддержит твою голову)
(кто-нибудь увидит тебя правильно)
Позволь мне показать тебе, показать тебе путь.
(Кто-то собирается, кто-то собирается)
(Кто-нибудь поддержит твою голову)
(кто-нибудь покажет тебе свет)
...