Paroles et traduction Michael W. Smith - Live the Life

Live the Life

We're passengers aboard the train
Silent little lambs amidst the pain
That's no longer good enough
And when it's time to speak our faith
We use a language no one can explain
That's no longer good enough
And God knows it's a shame
'Cause if we look to pass the blame
We are not the worthy bearers of His name
For the world to know the truth
There can be no greater proof
Than to live the life, live the life
There's no love as quite as pure
There's no pain we can't endure
If we live the life, live the life
Be a light for all to see
For every act of love will set you free
There's something beautiful and bold
The power of a million human souls
Come together as one
And each, in turn, goes out to lead
Another by His word, His love, His deed
Now the circle is done
It all comes back to one
For it is He and He alone
Who has lived the only perfect life we've known
For the world to know the truth
There can be no greater proof
Than to live the life, live the life
There's no love as quite as pure
There's no pain we can't endure
If we live the life, live the life
Be a light for all to see
For every act of love will set you free
For the world to know the truth
There can be no greater proof
Than to live the life, live the life
There's no love as quite as pure
There's no pain we can't endure
If we live the life, live the life
Be a light for all to see
For every act of love will set you free
It will set you free

Живи полной жизнью

Мы пассажиры в поезде судьбы,
Безмолвные ягнята среди боли,
Но это больше не годится.
И когда приходит время говорить о нашей вере,
Мы используем язык, который никто не понимает.
Но это больше не годится.
И Бог знает, как это стыдно,
Ведь если мы пытаемся переложить вину,
Мы недостойны носить Его имя.
Чтобы мир узнал правду,
Нет лучшего доказательства,
Чем жить полной жизнью, жить полной жизнью.
Нет любви чище этой,
Нет боли, которую мы не смогли бы вынести,
Если мы живем полной жизнью, живем полной жизнью.
Будь светом, который все увидят,
Ведь каждый акт любви освободит тебя.
Есть что-то прекрасное и смелое
В силе миллиона человеческих душ,
Объединившихся в одно целое.
И каждый, в свою очередь, идет, чтобы вести
Другого Его словом, Его любовью, Его делом.
Теперь круг замкнулся,
Все возвращается к одному,
Ибо это Он и только Он
Прожил единственную совершенную жизнь, которую мы знаем.
Чтобы мир узнал правду,
Нет лучшего доказательства,
Чем жить полной жизнью, жить полной жизнью.
Нет любви чище этой,
Нет боли, которую мы не смогли бы вынести,
Если мы живем полной жизнью, живем полной жизнью.
Будь светом, который все увидят,
Ведь каждый акт любви освободит тебя.
Чтобы мир узнал правду,
Нет лучшего доказательства,
Чем жить полной жизнью, жить полной жизнью.
Нет любви чище этой,
Нет боли, которую мы не смогли бы вынести,
Если мы живем полной жизнью, живем полной жизнью.
Будь светом, который все увидят,
Ведь каждый акт любви освободит тебя.
Освободит тебя.