Michael Wendler - 365 Tage - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Michael Wendler - 365 Tage




365 Tage
365 jours
Es geht kein Weg zurück
Il n'y a pas de retour en arrière
Du das weiß ich jetzt
Tu sais ça maintenant
Haben uns verloren irgendwo
Nous nous sommes perdus quelque part
Wir liebten bis zum Wahnsinn
Nous aimions jusqu'à la folie
Und das fehlt mir jetzt
Et ça me manque maintenant
Dann war es zu Ende einfach so
Puis c'était fini, tout simplement
Es geht um unsere Liebe
Il s'agit de notre amour
Ich fühle mich so leer
Je me sens si vide
Ich wünsch mir jeden Tag nur Eines
Je ne souhaite qu'une seule chose chaque jour
Komm bitte wieder her
S'il te plaît, reviens
Vielleicht in 365 Tagen
Peut-être dans 365 jours
Hab ich Dich aus meinem Kopf verdrängt
Je t'aurai effacé de ma tête
Vielleicht in 365 Tagen
Peut-être dans 365 jours
Warum Du mich in dieser Nacht verlässt
Pourquoi tu me quittes cette nuit
Du gibst mir den Rest
Tu me donnes le reste
Zieh' es Dir doch rein, es fällt Dir auch schwer
Avoue-le, c'est difficile pour toi aussi
Ist so viel gewesen zwischen uns,
Il s'est passé tellement de choses entre nous
Er ist ja viel besser und er gibt Dir mehr
Il est bien meilleur et il te donne plus
Was soll den das Gerede, glaub' es nicht
Ces rumeurs, n'y crois pas
Es geht um unsere Liebe
Il s'agit de notre amour
Ich fühle mich so leer
Je me sens si vide
Ich wünsch mir jeden Tag nur Eines
Je ne souhaite qu'une seule chose chaque jour
Komm bitte wieder her
S'il te plaît, reviens
Vielleicht in 365 Tagen
Peut-être dans 365 jours
Hab ich Dich aus meinem Kopf verdrängt
Je t'aurai effacé de ma tête
Vielleicht in 365 Tagen
Peut-être dans 365 jours
Warum Du mich in dieser Nacht verlässt
Pourquoi tu me quittes cette nuit
Du gibst mir den Rest
Tu me donnes le reste
Vielleicht in 365 Tagen
Peut-être dans 365 jours
Hab ich Dich aus meinem Kopf verdrängt
Je t'aurai effacé de ma tête
Vielleicht in 365 Tagen
Peut-être dans 365 jours
Warum Du mich in dieser Nacht verlässt
Pourquoi tu me quittes cette nuit
Du gibst mir den Rest
Tu me donnes le reste
Vielleicht in 365 Tagen
Peut-être dans 365 jours
Hab ich Dich aus meinem Kopf verdrängt
Je t'aurai effacé de ma tête
Vielleicht in 365 Tagen
Peut-être dans 365 jours
Warum Du mich in dieser Nacht verlässt
Pourquoi tu me quittes cette nuit
Du gibst mir den Rest
Tu me donnes le reste





Writer(s): Patrick Losensky, Dj Perez, Smolface


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.