Michael Wendler - Bis zum letzten Atemzug - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Michael Wendler - Bis zum letzten Atemzug




Bis zum letzten Atemzug
Until My Last Breath
Du ich weiß ich hab dich wieder mal versetzt
I know I've stood you up again
Unser Tisch war gedeckt und du bist verletzt
Our table was set and you're hurt
Aus nen Bier wurden drei ja der Wirt war nett
One beer turned into three, the bartender was nice
Das du jetzt sauer bist kann ich gut verstehn
I understand that you're angry
Nimm das Glas aus der Hand lass es einfach stehn
Take the glass out of my hand, just let it stand
Gib mir doch eine Chance und du wirst schon sehn
Give me a chance and you'll see
Bis zum letzten Atemzug
Until my last breath
Ich schrei es laut heraus
I'll scream it out loud
Du stehst auf meinem Herzen
You're standing on my heart
Wie ein Tattoo auf der Haut
Like a tattoo on my skin
Bis zum letzten Atemzug
Until my last breath
Mit Rüstung und dem Schwert
With armor and sword
Werd ich um dich kämpfen
I'll fight for you
Auch wenn es mich zerstört
Even if it destroys me
Warum nimmst du mich nicht wie ich einfach bin
Why don't you accept me as I am
Da ist noch so viel mehr so viel gutes drin
There's so much more to me, so much good
Früher hat es dir doch alles auch nichts ausgemacht
It used to not bother you at all
Nimm mich jetzt in Arm komm schon Tanz mit mir
Take me in your arms and come dance with me
Gib mir noch einen Kuss und ich schwöre dir
Give me one more kiss and I swear to you
Das für mich ohne dich alles völlig sinnlos ist
That everything is meaningless without you
Bis zum letzten Atemzug
Until my last breath
Ich Schrei es laut heraus
I'll scream it out loud
Du stehst auf meinem Herzen
You're standing on my heart
Wie ein Tattoo auf der Haut
Like a tattoo on my skin
Bis zum letzten Atemzug
Until my last breath
Mit Rüstung und dem Schwert
With armor and sword
Werd ich um dich kämpfen
I'll fight for you
Auch wenn es mich zerstört
Even if it destroys me
Bis zum letzten Atemzug
Until my last breath
Ich Schrei es laut heraus
I'll scream it out loud
Du stehst auf meinem Herzen
You're standing on my heart
Wie ein Tattoo auf der Haut
Like a tattoo on my skin
Bis zum letzten Atemzug
Until my last breath
Mit Rüstung und dem Schwert
With armor and sword
Werd ich um dich kämpfen
I'll fight for you
Auch wenn es mich zerstört
Even if it destroys me
Bis zum letzten Atemzug
Until my last breath





Writer(s): Hermann Niesig, Michael Wendler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.