Paroles et traduction Michael Wendler - I Don't Know (Tanzflur Mix)

I Don't Know (Tanzflur Mix)

Seit ich dich kenne Baby ist Hoffnung in Sicht.
Willst du mich retten Lady, wie endets für mich.
Wie es jedes Mal war, immer blieb ich zurück und allein.
Die Nacht mit dir war kurz, doch sie veränderte mich.
Der wilde Tiger wird zum Kätzchen für dich.
Und ich sehn mich nach dir. Immer streif ich um dich herum.

I don't know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich.
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich.
I don't know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich.
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich.

Ich war der Boss in der Stadt, alle knieten vor mir.
Ich war so hart und so cool, doch verliebt war ich nie.
Und ich ahnte ja nicht, wie geil sowas ist mit dir.
Dass mal ein Kerl wie ich sowas schönes bekommt.
Du ich finde ja nicht mal Worte für dich.
Und ich spul ihn zurück diesen einen Satz in meinem Kopf.

I don't know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich.
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich.
I don't know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich.
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich.

I don't know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich.
So ganz ohne dich, so ganz ohne dich, so ganz ohne dich.
I don't know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich.
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich. Nur noch für dich.

I Don't Know (Tanzflur Mix)

Ever since I met you, baby, I've seen a glimmer of hope.
Will you save me, lady? How will this end for me?
As it always has, I've always been left behind and alone.
The night with you was short, but it transformed me.
The fierce tiger becomes a kitten for you.
And I yearn for you. I'm always wandering around you.

I don't know, I don't know what to do without you by my side.
I imagine it's just you and me, I'm living only for you.
I don't know, I don't know what to do without you by my side.
I imagine it's just you and me, I'm living only for you.

I was the boss in town, everyone knelt before me,
I was so tough and cool, but I had never been in love.
And I did not know how amazing it could be with you.
That a guy like me could find something so beautiful.
I can't even find words for you.
And I replay the one sentence in my head.

I don't know, I don't know what to do without you by my side.
I imagine it's just you and me, I'm living only for you.
I don't know, I don't know what to do without you by my side.
I imagine it's just you and me, I'm living only for you.

I don't know, I don't know what to do without you by my side.
Without you by my side, without you by my side, without you by my side.
I don't know, I don't know what to do without you by my side.
I imagine it's just you and me, I'm living only for you. Only for you.