Paroles et traduction Michael Wendler - Immer noch

Immer noch

Er hat sich verändert seid du von ihm gingst
Er liebt keine andere so wie dich
Er er fragt noch immer jeden Gast nach dir
Er er tut mir leid und nicht nur mir
Ich weiss es ist verdammt schon lange her
Doch vielleicht fühlst du genau wie er

Immer noch

Hast du den Dj schon vergessen weisst du denn garnichts mehr
Er sucht nach dir die ganze Nacht im Neonlicht

Immer noch

Noch immer spielt er deine Lieder weisst du denn garnichts mehr
Er will nicht viel er will dich einfach nur zurück

Du du lächelst nur und sagst kein Wort
Du du ziehst das Kleid an das er kennt
Du du flüsterst nur komm lass uns tanzen gehn
Du du bleibst nicht einmal vor ihm stehn

Ich weiss es ist verdammt schon lange her
Doch vielleicht fühlst du genau wie er
Immer noch
Hast du den Dj schon vergessen weisst du denn garnichts mehr
Er sucht nach dir die ganze Nacht im Neonlicht

Immer noch

Noch immer spielt er deine Lieder weisst du denn garnichts mehr
Er will nicht viel er will dich einfach nur zurück

Immer noch
Und immer wieder
Immer noch
Lebt er für dich
Immer noch
Und immer wieder
Immer noch
Fühlst du es nicht

Hast du den Dj schon vergessen weisst du denn garnichts mehr
Er sucht nach dir die ganze Nacht im Neonlicht

Immer noch

Noch immer spielt er deine Lieder weisst du denn garnichts mehr
Er will nicht viel er will dich einfach nur zurück

Immer noch

Still

He’s changed since you left him
He doesn’t love anyone else the way he loves you
He still asks every guest about you
He’s sorry, and not just to me
I know it’s been a damn long time
But maybe you feel the same way he does

Still

Have you already forgotten the DJ? Don’t you remember anything anymore?
He looks for you all night in the neon light

Still

He still plays your songs. Don’t you remember anything anymore?
He doesn’t want much. He just wants you back.

You just smile and don’t say a word.
You put on the dress he knows.
You just whisper, “Come on, let’s go dancing.”
You don’t even stop in front of him.

I know it’s been a damn long time
But maybe you feel the same way he does
Still
Have you already forgotten the DJ? Don’t you remember anything anymore?
He looks for you all night in the neon light

Still

He still plays your songs. Don’t you remember anything anymore?
He doesn’t want much. He just wants you back.

Still
And again and again
Still
He’s living for you
Still
And again and again
Still
Can’t you feel it?

Have you already forgotten the DJ? Don’t you remember anything anymore?
He looks for you all night in the neon light

Still

He still plays your songs. Don’t you remember anything anymore?
He doesn’t want much. He just wants you back.

Still