Paroles et traduction Michael Wendler - Sommerregen

Sommerregen

Und schon wieder fällt der Regen,
Und streichelt meine Haut.
Ich träum von Wasserfesten Küssen,
Du warst Mir so vertraut.
Gibt es denn garnichts mehr was hält,
Auf dieser großen Welt.
Doch am Ende zählt nur wieder,
Wer noch steht, wer überlebt.

Sommerregen,
Deine Macht ist gewaltig ein Segen.
Für die Dürre in Mir.
Sommerregen,
Du durchsbrichst unvorstellbare Höhen.
Warum löscht Du mich nicht.

Schon am Moren ist es anders,
Die Schwüre sind verhallt.
Wer füllt die Leere auf meinem Kissen,
Zwei Herzen sind zerteilt .
Du sagst dein Leben fängt es an,
Das ich im Wege stand.
All das trift mich noch viel tiefer,
Weißt Du nicht was Liebe ist.

Sommerregen,
Deine Macht ist gewaltig ein Segen.
Für die Dürre in Mir.
Sommerregen,
Du durchsbrichst unvorstellbare Höhen.
Warum löscht Du mich nicht.

Sommerregen.

Sommerregen.

Sommerregen,
Deine Macht ist gewaltig ein Segen.
Für die Dürre in Mir.
Sommerregen,
Du durchsbrichst unvorstellbare Höhen.
Warum löscht Du mich nicht.
Sommerregen.

Sommerregen,
Deine Macht ist gewaltig ein Segen.
Für die Dürre in Mir.
Sommerregen,
Du durchsbrichst unvorstellbare Höhen.
Warum löscht Du mich nicht.

Sommerregen.

Летний дождь

И снова идет дождь,
И ласкает мою кожу.
Я мечтаю о поцелуях под дождем,
Ты была мне так дорога.
Неужели больше ничего не осталось,
В этом огромном мире.
Но в конце концов имеет значение только,
Кто еще стоит, кто выжил.

Летний дождь,
Твоя сила - огромное благословение.
Для засухи во мне.
Летний дождь,
Ты прорываешься сквозь немыслимые высоты.
Почему ты не гасишь меня.

Уже утром все по-другому,
Клятвы утихли.
Кто заполнит пустоту на моей подушке,
Два сердца разбиты.
Ты говоришь, что твоя жизнь только начинается,
Что я стояла на пути.
Все это ранит меня еще глубже,
Разве ты не знаешь, что такое любовь.

Летний дождь,
Твоя сила - огромное благословение.
Для засухи во мне.
Летний дождь,
Ты прорываешься сквозь немыслимые высоты.
Почему ты не гасишь меня.

Летний дождь.

Летний дождь.

Летний дождь,
Твоя сила - огромное благословение.
Для засухи во мне.
Летний дождь,
Ты прорываешься сквозь немыслимые высоты.
Почему ты не гасишь меня.
Летний дождь.

Летний дождь,
Твоя сила - огромное благословение.
Для засухи во мне.
Летний дождь,
Ты прорываешься сквозь немыслимые высоты.
Почему ты не гасишь меня.

Летний дождь.