It Will End In Tears - Michael Weston King traduction en russe

It Will End In Tears

Like a fly on a flower
We're clinging to our final hours
What started out as peaceful times
How quickly we have drawn our battle lines

It didn't take so very long
Was it you or me that went wrong?
We were both so happy then
No-one could see how this would end

It will end in tears. It will end in tears. It will end in tears

As darkness falls the sun fades out
The shadows lengthen in the rooms of this house
Although it's dark I see your face
And I still believe in a saving grace

And I recall those early days
There was nothing you wouldn't say
And there was nothing I wouldn't do
I was totally consumed by you

It will end in tears. It will end in tears. It will end in tears

Oh my pretty thing, my poisoned one
Where are you going now? What have I done?
The swollen mouth, the blackened eye
Was that me who made you cry?

It's not the same anymore
I can't hurt you now from behind this door
The fear in your eye, the tremble of your lip
I swear it's all behind us now
I won't take another sip

It will end in tears. It will end in tears. It will end in tears

It will end in tears. It will end in tears. It will end in tears

What I did I did for you
It did you good, you'd do it too
What I did I did for me
I was selfish, full of greed

Всё закончится слезами

Как муха на цветке,
Мы цепляемся за последние часы.
Что начиналось как мирное время,
Как быстро мы построили боевые порядки.

Это не заняло много времени.
Это ты или я оступился?
Мы оба были так счастливы тогда,
Никто не мог предвидеть этот конец.

Всё закончится слезами. Всё закончится слезами. Всё закончится слезами.

С наступлением темноты солнце гаснет,
Тени удлиняются в комнатах этого дома.
Хотя темно, я вижу твое лицо,
И я всё ещё верю в спасительную благодать.

И я вспоминаю те первые дни,
Не было ничего, что бы ты не сказала,
И не было ничего, что бы я не сделал,
Я был полностью поглощен тобой.

Всё закончится слезами. Всё закончится слезами. Всё закончится слезами.

О моя прелесть, моя отравленная,
Куда ты теперь идешь? Что я наделал?
Распухший рот, подбитый глаз,
Это я заставил тебя плакать?

Всё уже не так,
Я не могу причинить тебе боль из-за этой двери.
Страх в твоих глазах, дрожь твоей губы,
Клянусь, всё это позади,
Я больше не сделаю ни глотка.

Всё закончится слезами. Всё закончится слезами. Всё закончится слезами.

Всё закончится слезами. Всё закончится слезами. Всё закончится слезами.

Что я сделал, я сделал для тебя,
Это пошло тебе на пользу, ты бы тоже так поступила.
Что я сделал, я сделал для себя,
Я был эгоистичен, полон жадности.