Paroles et traduction Michael Zhonga - Midnight
Midnight,
on
the
floor
Полночь,
на
полу
And
I'm
still
missing
you
И
я
все
еще
скучаю
по
тебе
My
love,
I'm
a
mess
Любовь
моя,
я
в
полном
беспорядке
And
I'm
needing
your
touch
right
now
И
мне
нужно
твое
прикосновение
прямо
сейчас
Baby
stay,
and
I'm
going
insane
Детка,
останься,
и
я
схожу
с
ума
On
this
first
midnight,
midnight
without
you
В
эту
первую
полночь,
полночь
без
тебя
3:
00pm
and
my
baby's
in
my
arms
3:
00
вечера,
и
мой
ребенок
у
меня
на
руках
Love
is
strong
and
I'm
holding
her
so
tight
Любовь
сильна,
и
я
обнимаю
ее
так
крепко
Paradise,
but
she
knows
it's
not
alright
Рай,
но
она
знает,
что
это
нехорошо
Laying
down,
and
it's
half
past
seven
now
Ложусь,
а
сейчас
половина
восьмого
I
turn
to
you
and
my
love
turns
back
around
Я
поворачиваюсь
к
тебе,
и
моя
любовь
возвращается
ко
мне.
What
have
you
done
to
us
Что
ты
с
нами
сделал
Not
a
kiss,
not
a
touch,
and
I'm
all
alone
Ни
поцелуя,
ни
прикосновения,
и
я
совсем
одна.
It's
taking
over
me
Это
овладевает
мной
And
drained
my
energy
И
истощил
мою
энергию
Midnight,
on
the
floor
Полночь,
на
полу
And
I'm
still
missing
you
И
я
все
еще
скучаю
по
тебе
My
love,
I'm
a
mess
Любовь
моя,
я
в
полном
беспорядке
And
I'm
needing
your
touch
right
now
И
мне
нужно
твое
прикосновение
прямо
сейчас
Baby
stay,
and
I'm
going
insane
Детка,
останься,
и
я
схожу
с
ума
On
this
first
midnight,
midnight
without
you
В
эту
первую
полночь,
полночь
без
тебя
9 o'clock
and
she's
storming
out
the
house
9 часов,
и
она
выбегает
из
дома
You
say
we're
done
baby,
please
let's
work
this
out
Ты
говоришь,
что
между
нами
все
кончено,
детка,
пожалуйста,
давай
разберемся
с
этим
Breaking
down,
you've
shattered
me
to
the
ground
Сломленный,
ты
разбил
меня
вдребезги.
Walking
alone
and
I'm
freezing
without
you
Иду
один,
и
мне
холодно
без
тебя.
10:
35
and
I've
lost
myself
to
love
10:
35
и
я
потерял
себя
в
любви
How
could
you
walk
away
Как
ты
мог
уйти
Not
a
kiss,
not
a
hug,
and
I'm
not
okay
Ни
поцелуя,
ни
объятий,
и
я
не
в
порядке.
It's
taking
over
me
Это
овладевает
мной
And
drained
my
energy
И
истощил
мою
энергию
Midnight,
on
the
floor
Полночь,
на
полу
And
I'm
still
missing
you
И
я
все
еще
скучаю
по
тебе
My
love,
I'm
a
mess
Любовь
моя,
я
в
полном
беспорядке
And
I'm
needing
your
touch
right
now
И
мне
нужно
твое
прикосновение
прямо
сейчас
Baby
stay,
and
I'm
going
insane
Детка,
останься,
и
я
схожу
с
ума
On
this
first
midnight,
midnight
without
you
В
эту
первую
полночь,
полночь
без
тебя
I
know
you've
moved
on
for
the
best
Я
знаю,
что
ты
двигаешься
дальше
к
лучшему
It's
just
hard
knowing
this
is
all
that's
left
Просто
тяжело
осознавать,
что
это
все,
что
осталось
Look
at
me,
alone,
and
on
my
knees
Посмотри
на
меня,
одинокого,
стоящего
на
коленях
Picking
up
the
shattered
bits
of
us
Собираю
осколки
нас
самих
Midnight,
on
the
floor
Полночь,
на
полу
And
I'm
still
missing
you
И
я
все
еще
скучаю
по
тебе
My
love,
I'm
a
mess
Любовь
моя,
я
в
полном
беспорядке
And
I'm
needing
your
touch
right
now
И
мне
нужно
твое
прикосновение
прямо
сейчас
Baby
stay,
and
I'm
going
insane
Детка,
останься,
и
я
схожу
с
ума
On
this
first
midnight,
midnight
В
эту
первую
полночь,
в
полночь
Midnight,
on
the
floor
Полночь,
на
полу
And
I'm
still
missing
you
И
я
все
еще
скучаю
по
тебе
My
love,
I'm
a
mess
Любовь
моя,
я
в
полном
беспорядке
And
I'm
needing
your
touch
right
now
И
мне
нужно
твое
прикосновение
прямо
сейчас
Baby
stay,
but
I'm
going
to
make
it
through
Детка,
останься,
но
я
собираюсь
пройти
через
это.
This
first
midnight,
midnight
without
you
Эта
первая
полночь,
полночь
без
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Theophilus Coakley, David Mackey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.