Paroles et traduction Michajlov - Slang
Soj
znamená,
že
tě
zdravím,
Soj
означает
"привет",
Zar
džives,
myslím
tím
jak
se
máš,
Зар
Дживес,
я
имею
в
виду,
как
у
тебя
дела,
Sub
moe,
jak
žiješ,
Саб
мо,
как
ты
живешь,
Nůž
je
meser,
a
přitom
je
ostrej
jak
gillete,
Нож
более
тонкий,
и
все
же
он
острый,
как
жиллет,
Jedem
bez
chyby,
jinak
říkáme
že
fakčíme,
Мы
действуем
без
ошибок,
в
противном
случае
мы
говорим,
что
притворяемся,
Nalij
mi
čistou
vodu,
jemně
perlivej
wasser,
Налей
мне
чистой
воды,
нежно
искрящегося
вассера,
Jedinej
true
skulovej
rap
v
Brně
dělá
Pasr,
Единственный
настоящий
скуловский
рэп
в
Брно
- это
Pasr,
Kasr
od
fízlů
do
očí,
furt
jebat
pandle,
Копам
в
глаза,
все
еще
долбаный
пандл,
Pomáhat
a
chránit,
furt
mi
to
smrdí
kandlem,
Помоги
и
защити,
для
меня
это
все
еще
воняет,
Chodit
vydělávat
znamená,
že
jdeš
haklit,
Собираешься
зарабатывать
- значит,
собираешься
взламывать,
Hakl
Berry
Finn,
je
typ
co
má
cash
na
klid,
Хэкл
Берри
Финн
из
тех,
у
кого
всегда
есть
наличные,
Felák
je
kámoš
a
když
malujete
je
crewman,
Минет
- это
приятель,
а
когда
ты
рисуешь,
это
член
экипажа,
Konfa
je
potkan
a
kola
je
nejlepší
z
rumem,
Конфа
- это
крыса,
а
кола
- лучший
ром,
Žadná
z
těch
holek
není
kočka,
i
když
jede
mňauko,
Ни
одна
из
этих
девушек
не
кошка,
даже
если
это
мяуканье.,
Za
kodla
ti
ho
papne
na
ksichtě
to
není
salko,
Я
нанесу
это
тебе
на
лицо.
это
не
салко.,
Palo
je
ganja
more,
ubalena
žadný
narko,
Пало
- это
больше
Гянджа,
убалена
без
наркотиков,
Brněnskej
slang
aa
představuju
ti
ten
Брненский
сленг
aa
Я
представляю
вам
žargot.Píšu
to
v
malý
cimře,
ve
štatlu
na
kéru,
жаргон.Я
пишу
это
в
небольшом
пространстве,
в
статло
на
Кер,
O
tom
jak
nějakej
kořen,
vymetl
škarpu
na
skéru,
О
том,
как
какой-то
корень
смел
паршу
со
скеры,
Pak
doma
v
betli,
povozil
Šárku
na
péru,
Затем,
дома,
в
Вефиле,
он
отвез
Сарку
к
Члену,
V
hospodě
za
panáky,
další
čárku
na
sekeru,
(platim)
В
пабе
за
выпивкой,
еще
одна
очередь
на
топор,
(я
плачу)
V
servise
na
heveru
super
nebouraná
kastle,
На
службе
в
замке
Хевер
супер
небурана,
Rotačka
v
kombíku
a
zimní
starty
jak
po
másle,
Ротачка
в
комбике
и
зима
начинается
как
по
маслу,
Top
stav
po
důchodci
a
nezkurvená
bastlem,
Высший
статус
после
пенсионеров
и
долбоебов-ублюдков,
Prodejce
vekslák,
dneska
mu
říkaj
hastler,
Продавец
Векслак,
сегодня
его
называют
хастлер,
Love
není
láska,
i
když
koupíš
za
mangeš,
Любовь
- это
не
любовь,
даже
если
вы
покупаете
за
мангеш,
Ruka
ruku
myje,
lepší
jak
stát
za
kangem,
Рука
руку
моет,
это
лучше,
чем
стоять
за
спиной
Кана,
Přehoz
kanalise,
co
ti
jebe
jakej
pačes,
Покрывало
Каналиса,
какого
хрена
ты
делаешь?,
Jak
se
máš
aah,
a
často
odpovídám
láčes,
Как
дела,
ааа,
и
я
часто
отвечаю
на
вопросы
о
шнурках,
Ján
Stropnický
je
význam
proto
co
je
v
topu,
Ян
Стропницкий
- это
значение
того,
что
находится
наверху,
Štromach
je
promach
ve
fotbálku
motám
to
jak
Star
Dance,
Это
выпускной
в
футболе,
я
зажигаю,
как
звезда
в
танце.,
Šestnácka
je
sloka
a
šablona
v
Hip
Hopu,
Шестнадцать
- это
куплет
и
шаблон
в
хип-хопе,
Brněnskej
slang
aa
představuju
ti
ten
Hantec.
Брненский
сленг
А.А.
Я
представляю
вам
гантель.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Ronin
date de sortie
08-06-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.