Jé-Í-Té-Ká - Michal David , Kroky Františka Janečka traduction en allemand

Jé-Í-Té-Ká

Hudba přestala hrát,
Všem se chtělo jít spát, jen nám ne.
Dneska máme svůj den,
Každý dělat má jen, co sám chce.
Ó lásko má, už brzo bude ráno.
Prý, co je psáno, je dáno.

Pohled na hrací skříň,
Možná řekne ti míň, než já znám
Ti co tituly čtou,
Vědí, že o nás dvou, je záznam.
Ó v rámci písmen a čísel,
Pojď zpátky, štítky jdou číst mezi řádky.

Jé-í-té-ká-á-em,
í-chá-á-el teď zmáčknem
Štítků výběr tu máme
Stále si pouštím, to samé

Stačí korunu vzít
A pak pustit si hit, to známe.
Teď se pobavíme,
Nikde nevidíme, své známé.
Ó známé známe,
Už včéra se smáli,
Všem písním, co k ránu jsme hráli.

Jé-í-té-ká-á-em,
í-chá-á-el teď zmáčknem.
Štítků výběr tu máme.
Stále si pouštím, to samé.

Jé-Í-Té-Ká-á-eM,
Í-CHá-á-eL teď zmáčknem.
Štítků výběr tu máme.
Stále si pouštím, to samé.

J-I-T-K-A

Die Musik hat aufgehört zu spielen,
Alle wollten schlafen gehen, nur wir nicht.
Heute ist unser Tag,
Jeder soll nur das tun, was er selbst will.
Oh meine Liebe, bald wird es Morgen.
Man sagt, was geschrieben steht, ist gegeben.

Ein Blick auf die Spieluhr,
Sagt dir vielleicht weniger, als ich weiß.
Die, die Titel lesen,
Wissen, dass es über uns zwei einen Eintrag gibt.
Oh, im Rahmen von Buchstaben und Zahlen,
Komm zurück, man kann die Etiketten zwischen den Zeilen lesen.

J-I-T-K-A-M,
I-C-H-A-E-L, jetzt drücken wir.
Wir haben eine Auswahl an Etiketten,
Ich spiele immer wieder dasselbe.

Es reicht, eine Krone zu nehmen
Und dann einen Hit abzuspielen, das kennen wir.
Jetzt amüsieren wir uns,
Wir sehen nirgendwo unsere Bekannten.
Oh, bekannte Bekannte,
Schon gestern haben sie gelacht,
Über alle Lieder, die wir bis zum Morgen gespielt haben.

J-I-T-K-A-M,
I-C-H-A-E-L, jetzt drücken wir.
Wir haben eine Auswahl an Etiketten.
Ich spiele immer wieder dasselbe.

J-I-T-K-A-M,
I-C-H-A-E-L, jetzt drücken wir.
Wir haben eine Auswahl an Etiketten.
Ich spiele immer wieder dasselbe.