Paroles et traduction Michal David, Kroky Františka Janečka - Jé-Í-Té-Ká

Jé-Í-Té-Ká

Hudba přestala hrát,
Všem se chtělo jít spát, jen nám ne.
Dneska máme svůj den,
Každý dělat má jen, co sám chce.
Ó lásko má, už brzo bude ráno.
Prý, co je psáno, je dáno.

Pohled na hrací skříň,
Možná řekne ti míň, než já znám
Ti co tituly čtou,
Vědí, že o nás dvou, je záznam.
Ó v rámci písmen a čísel,
Pojď zpátky, štítky jdou číst mezi řádky.

Jé-í-té-ká-á-em,
í-chá-á-el teď zmáčknem
Štítků výběr tu máme
Stále si pouštím, to samé

Stačí korunu vzít
A pak pustit si hit, to známe.
Teď se pobavíme,
Nikde nevidíme, své známé.
Ó známé známe,
Už včéra se smáli,
Všem písním, co k ránu jsme hráli.

Jé-í-té-ká-á-em,
í-chá-á-el teď zmáčknem.
Štítků výběr tu máme.
Stále si pouštím, to samé.

Jé-Í-Té-Ká-á-eM,
Í-CHá-á-eL teď zmáčknem.
Štítků výběr tu máme.
Stále si pouštím, to samé.

Jé-Í-Té-Ká

The music has stopped playing,
Everyone wanted to go to sleep, except us.
Today is our day,
Everyone just does what they want.
Oh my love, it will be morning soon.
Apparently, what is written is set in stone.

Looking at the jukebox,
Maybe it will tell you less than I know
Those who read the titles,
Know that there is a record about you and me.
Oh within the letters and numbers,
Come back, the labels can be read between the lines.

Jé-í-té-ká-á-em,
í-chá-á-el let's hit it now
We have a selection of labels here
I keep playing the same thing,

Just take a crown
And then play a hit, we know how.
Now let's have some fun,
We don't see any of our friends anywhere.
Oh familiar familiar faces,
Yesterday they were already laughing,
At all the songs we played towards morning.

Jé-í-té-ká-á-em,
í-chá-á-el let's hit it now.
We have a selection of labels here.
I keep playing the same thing.

Jé-Í-Té-Ká-á-eM,
Í-CHá-á-eL let's hit it now.
We have a selection of labels here.
I keep playing the same thing.