Paroles et traduction Michal David, Kroky Františka Janečka - Třetí galaxie (Stella Stai)

Třetí galaxie (Stella Stai)

Já vezu vám poselství třetí galaxie vím,?
E se ptá?, kdo to je kdo tam vlastně?
Ije svět jako vá?
Mo?
Ná jen trochu čarovný je věř nebo ne člověk tam nejen písní je?
Iv zítra stejně jak dřív Sem tady den, to se ví?
E se jeden diví prach, bláto, kouř je to div,?
E jste je?
Tě?
Ivý proč nevoní v?
Ude les nebo v městech jívy proč oceán?
Pínou řek?
Ivot nechá si vzít ááá jak v tom mů?
Ete?
ít hm si si si si si si moře aut, holé nic pouze jejich sluha znám spoustu krás podívej nebe zdobí duha svůj půvab má na horách taky zima tuhá já v?
Ech se ptám proč si jen sami kazíte svět áááááá zpátky s chutí bych vzlétl vzlétl vzlétl?
Znám hvězdu jasnou jak den jak úsměv dívek a?
En, v?
Ech jmen znám hvězdu v souhvězdí en snad hezčí mů?
E být jen, ná?
Sen Ve třetí galaxii září ta moje hvězda vzdálená pojď blí?
Spolu mů?
Em se vznést pojď blí?
Já zpátky odlétám Já vezu vám poselství třetí galaxie věř osud vá?
Pokud vím dneska hodně zlý je vá?
Starý svět spoustu let nikdo neumyje dál rok co rok ten vá?
Smog vniká do vy??
ích sfér ááá a to není moc fér hm si si si si si si moře aut, holé nic pouze jejich sluha znám spoustu krás podívej nebe zdobí duha svůj půvab má na horách taky zima tuhá já v?
Ech se ptám proč si jen sami kazíte svět áááááá zpátky s chutí bych vzlétl vzlétl vzlétl?
Znám hvězdu jasnou jak den jak úsměv dívek a?
En, v?
Ech jmen znám hvězdu v souhvězdí en snad hezčí mů?
E být jen, ná?
Sen ve třetí galaxii září ta moje hvězda vzdálená pojď blí?
Spolu mů?
Em se vznést pojď blí?
Já zpátky odlétám třetí galaxie...
Vítá vás třetí galaxie?.

Third Galaxy (The Stars Are Out)

I'll bring you a message from the third galaxy, you know?
She asks who's there, who is it?
Is her world like yours?
Think so?
Ours is just a bit magical, believe it or not, people aren't just made of song?
Even tomorrow, just like before, I'll be here, you know?
She wonders about dust, mud, smoke, is it a wonder?
Are you them?
Them?
Why don't they smell like us?
Where are the forests or the willows in the cities? Why the ocean?
Full of rivers?
Life lets itself be taken, oh how can you?
Can you?
Go, hum, la la la la la, a sea of cars, nothing but their servant, I know many beauties, look, the sky is adorned with a rainbow, it has its charm, in the mountains too, the winter is harsh, I
Ask myself why you ruin your world, oh I'd fly back with pleasure, fly, fly, fly?
I know a star, bright as day, like a girl's smile, and
When,
Where's the name? I know a star in the constellation of, perhaps it could be prettier, nothing could be, our
Dream, in the third galaxy shines my distant star, come closer,
Together we can
Dream,
Come closer?
I'm flying back, I'll bring you a message from the third galaxy, believe you
If I know, today it's very mean to you
Old world, many years, nobody washes it away, year after year, that you
Smog enters the nervous
Spheres, oh and that's not very fair, hum, la la la la la, a sea of cars, nothing but their servant, I know many beauties, look, the sky is adorned with a rainbow, it has its charm, in the mountains too, the winter is harsh, I
Ask myself why you ruin your world, oh I'd fly back with pleasure, fly, fly, fly?
I know a star, bright as day, like a girl's smile, and
When,
Where's the name? I know a star in the constellation of, perhaps it could be prettier, nothing could be, our
Dream, in the third galaxy shines my distant star, come closer,
Together we can
Dream,
Come closer?
I'm flying back, third galaxy...
The third galaxy welcomes you.