Paroles et traduction Michal David feat. Kroky Frantiska Janecka - Dam Si Kytku Do Klopy

Dam Si Kytku Do Klopy

Už můžeš jít, už můžeš jít.
dívko s pletí barvy hořkomléčných kříd.
ještě si na cestu dej svoje Dyvoné.
anebo né, už můžeš jít.

Teď už to vím, teď už to vím
co mám dělat, když se ztratíš jako dým
smuteční pásku, tu si ušít nenechám
až budu sám, teď už to vím

Já dám si kytku do klopy,
vždyť už ji mám, je krásná a bílá.
všem sličným ženám vyklopím,
že sem zas sám, všem dívkám, všem vílám.
dám si jen kytku do klopy,
já už ji mám, je krásná a bílá
všem dívkám, všem vílám,
se svěřím, že snídám sám

Mám dobrý plán, mám dobrý plán,
až mi dojde, že jsem tebou odepsán,
do sběrných surovostí hodím zbylý klíč
až budeš pryč, mám dobrý plán

Já dám si kytku do klopy,
vždyť už ji mám, je krásná a bílá.
všem sličným ženám vyklopím,
že sem zas sám, všem dívkám, všem vílám.
dám si jen kytku do klopy,
já už ji mám, je krásná a bílá
všem dívkám, všem vílám,
se svěřím, že snídám sám

Вставлю Цветок в Петлицу

Ты можешь уйти, ты можешь уйти,
девушка с кожей цвета мела,
перед дорогой нанеси свои "Dyvoné",
или нет, ты можешь уйти.

Теперь я знаю, теперь я знаю,
что мне делать, когда ты исчезнешь, как дым.
Траурную ленту я шить не стану,
когда останусь один, теперь я знаю.

Я вставлю цветок в петлицу,
он уже у меня, красивый и белый.
Всем прелестным женщинам объявлю,
что я снова один, всем девушкам, всем феям.
Вставлю цветок в петлицу,
он уже у меня, красивый и белый.
Всем девушкам, всем феям,
признаюсь, что завтракаю один.

У меня есть план, у меня есть план,
когда пойму, что ты меня списала,
в пункт приема металлолома выброшу оставшийся ключ,
когда ты уйдешь, у меня есть план.

Я вставлю цветок в петлицу,
он уже у меня, красивый и белый.
Всем прелестным женщинам объявлю,
что я снова один, всем девушкам, всем феям.
Вставлю цветок в петлицу,
он уже у меня, красивый и белый.
Всем девушкам, всем феям,
признаюсь, что завтракаю один.