Paroles et traduction Michal David - Chtel bych zit, tak jak se ma

Chtel bych zit, tak jak se ma

Chtěl bych žít, to každopádně
A chtěl bych růst a nezůstat na dně
Zasadit strom do své hlíny
A postavit dům a v něm byt
Jen tak jak se má
Jenom právě tak chtěl bych žít

Chtěl bych žít, měsíců fůru
A chtěl bych růst, jen rovně a vzhůru
Potkat se s nádhernou dívkou
A pak mužem své ženě být
Jen tak jak se má
Jenom právě tak chtěl bych žít

Nechci snad příliš a nechci už vůbec málo
Chci naplno žít, aby žít za to vůbec stálo
Chci jenom co zmůžu sám
A na to snad právo mám, nic víc
Jak se má, jenom právě tak chtěl bych žít
Jen tak jak se má, jenom právě tak chtěl bych žít

Chtěl bych žít, jak se jen může
A chtěl bych růst, kam dovolí kůže
Mít kupu báječných přátel
A po bouřce hájený klid
Jen tak jak se má
Jenom právě tak chtěl bych žít

Nechci snad příliš a nechci už vůbec málo
Chci naplno žít, aby žít za to vůbec stálo
Chci jenom co zmůžu sám
A na to snad právo mám, nic víc
Jak se má, jenom právě tak chtěl bych žít
Jen tak jak se má, jenom právě tak chtěl bych žít

O o, jé
Na na na
Tu du du du
Jenom tak žít

I Want to Live, the Way I Should

I want to live, absolutely
I want to grow and not stay grounded
Plant a tree in my dirt
And build a house with a flat in it
Just the way it should be
That's exactly how I want to live

I want to live, months galore
And I want to grow, only straight and up
Meet a beautiful girl
And become a man to my wife
Just the way it should be
That's exactly how I want to live

I don't want too much and I don't want too little
I want to live to the fullest, so that it's worth living
I only want what I can master myself
And I have the right to that, nothing more
The way it should be, that's exactly how I want to live
Just the way it should be, that's exactly how I want to live

I want to live, as best as I can
And I want to grow, as far as my skin will allow
Have a bunch of great friends
And peace after a storm
Just the way it should be
That's exactly how I want to live

I don't want too much and I don't want too little
I want to live to the fullest, so that it's worth living
I only want what I can master myself
And I have the right to that, nothing more
The way it should be, that's exactly how I want to live
Just the way it should be, that's exactly how I want to live

O o, yeah
Na na na
Tu du du du
Just live like that