Paroles et traduction Michal David - Co Mi Scházelo, Jsi Byla Ty
Díval
jsem
se
do
tváří
Я
вгляделся
в
их
лица
Kluků,
který
znám
Ребята,
которых
я
знаю
Který
šlapou
tak
jak
já
Кто
ступает
так,
как
ступаю
я
Asfalt
sídliště
Асфальтированный
жилой
комплекс
Hledal
jsem
v
nich
pokaždý
Я
заглядывал
в
них
каждый
раз
Aspoň
chuť
se
hnout
По
крайней
мере,
желание
двигаться
Ale
víc
než
nudu
jsem
Но
больше,
чем
скука,
я
U
nich
nenašel
Они
не
нашли
Stál
jsem
před
domem
Я
стоял
перед
Домом
Jak
jsem
prázdnej
Как
я
опустошен
V
hlavě
jsem
jen
smetí
měl
Все,
что
было
у
меня
в
голове,
- это
мусор
Teď
už
vím
co
mi
scházelo
Теперь
я
знаю,
чего
мне
не
хватало
A
na
koho
chci
nejvíc
dát
И
на
кого
я
хочу
дать
больше
всего
Bez
tebe
bych
s
klukama
Я
был
бы
с
мальчиками
и
без
тебя.
Svůj
den
proflákal
Он
сделал
свой
день.
Do
plechovky
nudou
bych
В
банку
со
скукой
я
бы
Kopal
celej
den
Он
копал
весь
день.
Na
místě
před
panelákem
На
участке
перед
многоквартирным
домом
Bych
jen
stál
a
stál
Я
бы
просто
стоял
и
стоял
Na
všechny
bych
pořád
hrál
Я
бы
все
равно
сыграл
их
все
Jak
sem
světovej
Как
мне
жить
в
Мире
Stál
bych
před
vchodem
Я
бы
стоял
перед
дверью.
Jako
svázanej
Как
связанный
Byl
bych
prázdnej
Я
был
бы
пуст.
V
hlavě
bych
jen
smetí
měl
Все,
что
у
меня
в
голове,
- это
мусор
Teď
už
vím
co
mi
scházelo
Теперь
я
знаю,
чего
мне
не
хватало
A
na
koho
chci
nejvíc
dát
И
на
кого
я
хочу
дать
больше
всего
Stál
bych
před
vchodem
Я
бы
стоял
перед
дверью.
Jako
svázanej
Как
связанный
Byl
bych
prázdnej
Я
был
бы
пуст.
V
hlavě
bych
jen
smetí
měl
Все,
что
у
меня
в
голове,
- это
мусор
Teď
už
vím
co
mi
scházelo
Теперь
я
знаю,
чего
мне
не
хватало
A
na
koho
chci
nejvíc
dát
И
на
кого
я
хочу
дать
больше
всего
Stál
bych
před
vchodem
Я
бы
стоял
перед
дверью.
Jako
svázanej
Как
связанный
Byl
bych
prázdnej
Я
был
бы
пуст.
V
hlavě
bych
jen
smetí
měl
Все,
что
у
меня
в
голове,
- это
мусор
Teď
už
vím
co
mi
scházelo
Теперь
я
знаю,
чего
мне
не
хватало
A
na
koho
chci
nejvíc
dát
И
на
кого
я
хочу
дать
больше
всего
Stál
bych
před
vchodem
Я
бы
стоял
перед
дверью.
Jako
svázanej
Как
связанный
Byl
bych
prázdnej
Я
был
бы
пуст.
V
hlavě
bych
jen
smetí
měl
Все,
что
у
меня
в
голове,
- это
мусор
Teď
už
vím
co
mi
scházelo
Теперь
я
знаю,
чего
мне
не
хватало
A
na
koho
chci
nejvíc
dát
И
на
кого
я
хочу
дать
больше
всего
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eduard Pergner, Michal David
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.