Paroles et traduction Michal David - Čumej, Čuměj, Nekoukaj
Je
to
tady,
zdá
se,
že
se
nemýlím
It's
here,
it
seems
I'm
not
wrong
Sousedi
mě
zase
pěkně
pomyli
The
neighbors
have
fooled
me
again
Vidí,
že
krásně
jsem
zhub
They
see
that
I've
lost
weight
Že
umím
pustit
chlup,
já
- á,
jé
e
- é
That
I
can
let
it
go,
yeah-ah,
yeah-ah
Nebude
to
asi
jenom
náhodou
It's
probably
not
just
a
coincidence
Že
se
všichni
kolem
mě
teď
srocujou
That
everyone
around
me
is
gathering
now
Já
totiž
mám
dobrej
vkus
Because
I
have
good
taste
A
to
je
moje
plus,
jé-é,
ou
ou
óu
And
that's
my
plus,
yeah-ah,
oh
oh
oh
Že
všichni
čuměj,
čuměj
nekoukaj
That
everyone
stares,
stares,
don't
look
Hezky
se
netvářej.
ou
ó
- u
Don't
pretend
nicely.
oh
oh
- oh
Proč
všichni
čuměj,
čuměj,
nekoukaj
Why
does
everyone
stare,
stare,
don't
look
Asi
jim
není
hej
Maybe
they're
not
okay
Bezpochyby
budu
trochu
výstřední
No
doubt
I'll
be
a
bit
eccentric
Nemám
sako
jako
nějakej
úředník
I
don't
wear
a
suit
like
some
official
Já
totiž
mám
velkou
skříň
Because
I
have
a
big
closet
Plnou
krásnejch
ptákovin,
ty
jsou
jé
e
é
Full
of
beautiful
nonsense,
yeah
yeah
yeah
Ať
si
každej
o
mně,
co
chce,
klábosí
Let
everyone
gossip
about
me
whatever
they
want
Já
si
koupím
třeba
zimník
z
rákosí
I'm
going
to
buy
a
winter
coat
made
of
reeds
Snad
proto
cejtím
se
fajn
Maybe
that's
why
I
feel
good
Mám
o
životě
šajn
a
vím,
uo
uo
ó-u
I
have
a
clue
about
life
and
I
know,
oh
oh
oh-oh
Že
všichni
čuměj,
čuměj,
nekoukaj
That
everyone
stares,
stares,
don't
look
Hezky
se
netvářej.
ou
ó
- u
Don't
pretend
nicely.
oh
oh
- oh
Proč
všichni
čuměj,
čuměj,
nekoukaj
Why
does
everyone
stare,
stare,
don't
look
Asi
jim
není
hej
Maybe
they're
not
okay
Že
všichni
čuměj,
čuměj,
nekoukaj
That
everyone
stares,
stares,
don't
look
Hezky
se
netvářej.
ou
ó
- u
Don't
pretend
nicely.
oh
oh
- oh
Proč
všichni
čuměj,
čuměj,
nekoukaj
Why
does
everyone
stare,
stare,
don't
look
Asi
jim
není
hej.
Maybe
they're
not
okay.
Proč
všichni
čuměj,
čuměj,
nekoukaj.
Why
does
everyone
stare,
stare,
don't
look.
Hezky
se
netvářej.
ou
ó
- u
Don't
pretend
nicely.
oh
oh
- oh
Proč
všichni
čuměj,
čuměj
- nekoukaj
Why
does
everyone
stare,
stare
- don't
look
Asi
jim
není
hej.
Maybe
they're
not
okay.
Že
všichni
čuměj,
čuměj,
nekoukaj,
Hezky
se
netvářej.
That
everyone
stares,
stares,
don't
look,
Don't
pretend
nicely.
Évaluez la traduction
1
Pada a Snezi
2 Non-Stop
3 Discopříběh
4 Par Pratel Staci Mit
5 Decibely Lásky
6 Kazdy Mi Te, Lasko, Zavidi
7 Čumej, Čuměj, Nekoukaj
8 To Ti Nikdy Neslibim
9 Spravnej Tym
10 Soumen
11 Zabitej Cas
12 Jsou Rana Tiziva
13 Tak ruku mi dej
14 Obyčejný příběh
15 Za Vsechno Muzes
16 To Snad Nikdo Nespocita
17 Tak Se, Lasko, Mej
18 Půjdu s tím
19 Tak na to šlápni
20 Vidím Tě Všude
21 Správnej Čas
22 Super Noc
23 Zas Vyhravas
24 Nenapovidej
25 Ruská Máša
26 Mam Na to Grif
27 Máma
28 Cas Jak Raketa Leti
29 Ve Slepé Uličce
30 Deti raje
31 Chtel bych zit, tak jak se ma
32 Zas bude O.K.
33 Nejvetsi Z Nalezu a Ztrat
34 Konto Stesti
35 To starnuti zradne
36 Ja Si Koupim Klavir
37 Krasna Domenica
38 To Se Na Ocich Pozna
39 Me Sny
40 S Laskou
41 Já Si Koupím Klavír
42 Mé Sny
43 Krasna Domenica
44 To Se Na Očích Pozná
2 Non-Stop
3 Discopříběh
4 Par Pratel Staci Mit
5 Decibely Lásky
6 Kazdy Mi Te, Lasko, Zavidi
7 Čumej, Čuměj, Nekoukaj
8 To Ti Nikdy Neslibim
9 Spravnej Tym
10 Soumen
11 Zabitej Cas
12 Jsou Rana Tiziva
13 Tak ruku mi dej
14 Obyčejný příběh
15 Za Vsechno Muzes
16 To Snad Nikdo Nespocita
17 Tak Se, Lasko, Mej
18 Půjdu s tím
19 Tak na to šlápni
20 Vidím Tě Všude
21 Správnej Čas
22 Super Noc
23 Zas Vyhravas
24 Nenapovidej
25 Ruská Máša
26 Mam Na to Grif
27 Máma
28 Cas Jak Raketa Leti
29 Ve Slepé Uličce
30 Deti raje
31 Chtel bych zit, tak jak se ma
32 Zas bude O.K.
33 Nejvetsi Z Nalezu a Ztrat
34 Konto Stesti
35 To starnuti zradne
36 Ja Si Koupim Klavir
37 Krasna Domenica
38 To Se Na Ocich Pozna
39 Me Sny
40 S Laskou
41 Já Si Koupím Klavír
42 Mé Sny
43 Krasna Domenica
44 To Se Na Očích Pozná
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.