Paroles et traduction Michal David - Jak Snadno Uveri Se Lharum

Jak Snadno Uveri Se Lharum

V tvých očích dá se číst,
ta hra mě zajímá
a nezkoušej mě splíst,
jsi příliš nevinná.

Já dávno život znám,
ty málo o něm víš
a rád ti radu dám,
vždyť vůbec netušíš.

Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
motýlům pavučiny z dálky k smíchu jsou, nevzlítnou.
Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
i když ta prázdná slova dívky prohlídnou, nalítnou.

V tvých očích dá se číst,
chceš slyšet mám tě rád
a nezkoušej mě splíst,
víš, co se může stát.

Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
motýlům pavučiny z dálky k smíchu jsou, nevzlítnou.
Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
i když ta prázdná slova dívky prohlídnou, nalítnou.

Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
motýlům pavučiny z dálky k smíchu jsou, nevzlítnou.
Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
i když ta prázdná slova dívky prohlídnou, nalítnou.

I když ta prázdná slova dívky prohlídnou, nalítnou.

So Easily You Believe Liars

I can read it in your eyes,
This game interests me
And don't try to confuse me,
You're too innocent.

I have known life for a long time,
You know little about it
And I'll gladly give you advice,
Because you have no idea.

How easy it is to believe liars,
They lie beautifully in the name of love,
Butterflies are a laughingstock to cobwebs, they won't fly.
How easy it is to believe liars,
They lie beautifully in the name of love,
Even though girls see through those empty words, they fall for it.

I can read it in your eyes,
You want to hear I love you
And don't try to confuse me,
You know what can happen.

How easy it is to believe liars,
They lie beautifully in the name of love,
Butterflies are a laughingstock to cobwebs, they won't fly.
How easy it is to believe liars,
They lie beautifully in the name of love,
Even though girls see through those empty words, they fall for it.

How easy it is to believe liars,
They lie beautifully in the name of love,
Butterflies are a laughingstock to cobwebs, they won't fly.
How easy it is to believe liars,
They lie beautifully in the name of love,
Even though girls see through those empty words, they fall for it.

Even though girls see through those empty words, they fall for it.