Paroles et traduction Michal David - Jak Snadno Uveri Se Lharum

Jak Snadno Uveri Se Lharum

V tvých očích dá se číst,
ta hra mě zajímá
a nezkoušej mě splíst,
jsi příliš nevinná.

Já dávno život znám,
ty málo o něm víš
a rád ti radu dám,
vždyť vůbec netušíš.

Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
motýlům pavučiny z dálky k smíchu jsou, nevzlítnou.
Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
i když ta prázdná slova dívky prohlídnou, nalítnou.

V tvých očích dá se číst,
chceš slyšet mám tě rád
a nezkoušej mě splíst,
víš, co se může stát.

Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
motýlům pavučiny z dálky k smíchu jsou, nevzlítnou.
Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
i když ta prázdná slova dívky prohlídnou, nalítnou.

Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
motýlům pavučiny z dálky k smíchu jsou, nevzlítnou.
Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
i když ta prázdná slova dívky prohlídnou, nalítnou.

I když ta prázdná slova dívky prohlídnou, nalítnou.

Как легко верят лжецам

В твоих глазах читается,
Эта игра меня интересует.
И не пытайся меня обмануть,
Ты слишком невинна.

Я давно знаю жизнь,
Ты мало о ней знаешь.
И рад тебе дать совет,
Ведь ты совсем не догадываешься.

Как легко верят лжецам,
Во имя любви красиво лгут,
Бабочкам паутины издали к смеху, не взлетят.
Как легко верят лжецам,
Во имя любви красиво лгут,
Даже если эти пустые слова девушки рассмотрят, попадутся.

В твоих глазах читается,
Хочешь услышать, что люблю тебя.
И не пытайся меня обмануть,
Знаешь, что может случиться.

Как легко верят лжецам,
Во имя любви красиво лгут,
Бабочкам паутины издали к смеху, не взлетят.
Как легко верят лжецам,
Во имя любви красиво лгут,
Даже если эти пустые слова девушки рассмотрят, попадутся.

Как легко верят лжецам,
Во имя любви красиво лгут,
Бабочкам паутины издали к смеху, не взлетят.
Как легко верят лжецам,
Во имя любви красиво лгут,
Даже если эти пустые слова девушки рассмотрят, попадутся.

Даже если эти пустые слова девушки рассмотрят, попадутся.