Paroles et traduction Michal David - Jak Snadno Uveri Se Lharum

V tvých očích dá se číst,
ta hra mě zajímá
a nezkoušej mě splíst,
jsi příliš nevinná.

Já dávno život znám,
ty málo o něm víš
a rád ti radu dám,
vždyť vůbec netušíš.

Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
motýlům pavučiny z dálky k smíchu jsou, nevzlítnou.
Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
i když ta prázdná slova dívky prohlídnou, nalítnou.

V tvých očích dá se číst,
chceš slyšet mám tě rád
a nezkoušej mě splíst,
víš, co se může stát.

Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
motýlům pavučiny z dálky k smíchu jsou, nevzlítnou.
Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
i když ta prázdná slova dívky prohlídnou, nalítnou.

Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
motýlům pavučiny z dálky k smíchu jsou, nevzlítnou.
Jak snadno uvěří se lhářům,
ve jménu lásky krásně lžou,
i když ta prázdná slova dívky prohlídnou, nalítnou.

I když ta prázdná slova dívky prohlídnou, nalítnou.

Я могу читать в твоих глазах,
Меня интересует эта игра.
И не пытайся сбить меня с толку,
Ты слишком невинна.

Я знаю жизнь уже очень давно,
Ты многого о нем не знаешь.
И я рад дать вам совет,
Ты понятия не имеешь.

Как легко верить лжецам,
Во имя любви они красиво лгут,
Бабочки издалека смеются над паутиной, они не летают.
Как легко верить лжецам,
Во имя любви они красиво лгут,
Даже если пустые слова девушки изучают, наливают.

Я могу читать в твоих глазах,
Ты хочешь услышать, что я люблю тебя
И не пытайся сбить меня с толку,
Ты знаешь, что может случиться.

Как легко верить лжецам,
Во имя любви они красиво лгут,
Бабочки издалека смеются над паутиной, они не летают.
Как легко верить лжецам,
Во имя любви они красиво лгут,
Даже если пустые слова девушки изучают, наливают.

Как легко верить лжецам,
Во имя любви они красиво лгут,
Бабочки издалека смеются над паутиной, они не летают.
Как легко верить лжецам,
Во имя любви они красиво лгут,
Даже если пустые слова девушки изучают, наливают.

Даже если пустые слова девушки изучают, наливают.