Paroles et traduction Michal David - Mam Na to Grif
Našel
jsem
tě
schoulenou,
I
found
you
huddled
up,
Když
den
už
zavřel
krám.
When
the
day
had
closed
shop.
A
na
tvý
duši
průsvitný
And
on
your
soul,
transparent
Byl
šrám.
Was
a
scar.
Neptal
jsem
se
s
kým
a
nač,
I
didn't
ask
with
whom
or
why,
Vždyť
neslyšel
bych
víc
než
pláč.
For
I
would
hear
nothing
more
than
crying.
A
ten
vždycky
ujít
rád
si
dám.
And
that
I'm
always
happy
to
miss.
Ráno
mi
uvěříš
snad.
In
the
morning,
you'll
believe
me
perhaps.
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Chci
tě
jen
ukolíbat.
I
just
want
to
lull
you
to
sleep.
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Mám
na
to
grif
I've
got
the
knack
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Trochu
tě
ukolíbat.
To
lull
you
a
little.
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Líp
než
kdo
dřív
Better
than
anyone
before
Nevím
kdo
tvým
náladám,
I
don't
know
who
to
your
moods,
Tak
velkou
ránu
dal.
Gave
such
a
big
blow.
A
potom
s
tváří
vítěznou
And
then
with
a
victorious
face
šel
dál.
Went
away.
Já
našel
jsem
tě
schoulenou,
I
found
you
huddled
up,
Když
den
se
právě
střídal
s
tmou.
When
the
day
was
just
changing
to
night.
A
pak
sám
domů
jsem
se
vrátit
bál.
And
then
I
was
afraid
to
go
home
myself.
Ráno
mi
uvěříš
snad.
In
the
morning,
you'll
believe
me
perhaps.
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Chci
tě
jen
ukolíbat.
I
just
want
to
lull
you
to
sleep.
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Mám
na
to
grif
I've
got
the
knack
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Trochu
tě
ukolíbat.
To
lull
you
a
little.
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Líp
než
kdo
dřív
Better
than
anyone
before
Mám
na
to
grif
I've
got
the
knack
Mám
na
to
grif
I've
got
the
knack
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Chci
tě
jen
ukolíbat.
I
just
want
to
lull
you
to
sleep.
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Mám
na
to
grif
I've
got
the
knack
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Trochu
tě
ukolíbat.
To
lull
you
a
little.
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Líp
než
kdo
dřív
Better
than
anyone
before
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Chci
tě
jen
ukolíbat.
I
just
want
to
lull
you
to
sleep.
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Mám
na
to
grif
I've
got
the
knack
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Trochu
tě
ukolíbat.
To
lull
you
a
little.
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Líp
než
kdo
dřív
Better
than
anyone
before
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Chci
tě
jen
ukolíbat.
I
just
want
to
lull
you
to
sleep.
Na
na
na
na
Na
na
na
na
Mám
na
to
grif
I've
got
the
knack
Évaluez la traduction
1
Pada a Snezi
2 Non-Stop
3 Discopříběh
4 Par Pratel Staci Mit
5 Decibely Lásky
6 Kazdy Mi Te, Lasko, Zavidi
7 Čumej, Čuměj, Nekoukaj
8 To Ti Nikdy Neslibim
9 Spravnej Tym
10 Soumen
11 Zabitej Cas
12 Jsou Rana Tiziva
13 Tak ruku mi dej
14 Obyčejný příběh
15 Za Vsechno Muzes
16 To Snad Nikdo Nespocita
17 Tak Se, Lasko, Mej
18 Půjdu s tím
19 Tak na to šlápni
20 Vidím Tě Všude
21 Správnej Čas
22 Super Noc
23 Zas Vyhravas
24 Nenapovidej
25 Ruská Máša
26 Mam Na to Grif
27 Máma
28 Cas Jak Raketa Leti
29 Ve Slepé Uličce
30 Deti raje
31 Chtel bych zit, tak jak se ma
32 Zas bude O.K.
33 Nejvetsi Z Nalezu a Ztrat
34 Konto Stesti
35 To starnuti zradne
36 Ja Si Koupim Klavir
37 Krasna Domenica
38 To Se Na Ocich Pozna
39 Me Sny
40 S Laskou
41 Já Si Koupím Klavír
42 Mé Sny
43 Krasna Domenica
44 To Se Na Očích Pozná
2 Non-Stop
3 Discopříběh
4 Par Pratel Staci Mit
5 Decibely Lásky
6 Kazdy Mi Te, Lasko, Zavidi
7 Čumej, Čuměj, Nekoukaj
8 To Ti Nikdy Neslibim
9 Spravnej Tym
10 Soumen
11 Zabitej Cas
12 Jsou Rana Tiziva
13 Tak ruku mi dej
14 Obyčejný příběh
15 Za Vsechno Muzes
16 To Snad Nikdo Nespocita
17 Tak Se, Lasko, Mej
18 Půjdu s tím
19 Tak na to šlápni
20 Vidím Tě Všude
21 Správnej Čas
22 Super Noc
23 Zas Vyhravas
24 Nenapovidej
25 Ruská Máša
26 Mam Na to Grif
27 Máma
28 Cas Jak Raketa Leti
29 Ve Slepé Uličce
30 Deti raje
31 Chtel bych zit, tak jak se ma
32 Zas bude O.K.
33 Nejvetsi Z Nalezu a Ztrat
34 Konto Stesti
35 To starnuti zradne
36 Ja Si Koupim Klavir
37 Krasna Domenica
38 To Se Na Ocich Pozna
39 Me Sny
40 S Laskou
41 Já Si Koupím Klavír
42 Mé Sny
43 Krasna Domenica
44 To Se Na Očích Pozná
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.