Paroles et traduction Michal David - Nekonecno

Nekonecno

Je to pravda, já tě mám
Nekonečno zblízka znám
Nekonečnem lítávám
Jenom s tebou já to dám

Mám ten dojem, že to stejně každej ví
Když jdu k tobě, vídám oči upřený
Tohle dlouho skrejvat, to není můj svět
Myslím, že to na nás pozná každej hned

Ještě učíme se, jak na sebe hrát
Já tvý tóny, ty mě jemnej prstoklad
Tvoje ruce, oči jsou magickej šém
A já k tobě musím - prosím - chci tě teď

Je to pravda, já tě mám
Nekonečno zblízka znám
Nekonečnem lítávám
Jenom s tebou já to dám

Je to pravda já tě mám
Nekonečno zblízka znám
Nekonečnem plápolám
Vždycky když tě objímám

Vlastně k sobě jdem, jak voda s ohněm jdou
Ty jsi vepředu, já v dálce za tebou
Já si zpívám pop, ty jenom tvrdej beat
Bejváš dávno pryč, když já se probudím

Ještě učíme se, jak na sebe hrát
Já tvý tóny, ty mě jemnej prstoklad
Tvoje ruce, oči jsou magickej grál
A my oba víme, jak to bude dál

Je to pravda, já tě mám
Nekonečno zblízka znám
Nekonečnem lítávám
Jenom s tebou já to dám

Je to pravda, já tě mám
Nekonečno zblízka znám
Nekonečnem plápolám
Vždycky když tě objímám

Je to pravda, já tě mám
Nekonečno zblízka znám
Nekonečnem lítávám
Jenom s tebou já to dám

Je to pravda, já tě mám
Nekonečno zblízka znám
Nekonečnem plápolám
Vždycky když tě objímám

Бесконечность

Это правда, ты моя,
Бесконечность мне близка,
В бесконечности летаю,
Только с тобой я это знаю.

Мне кажется, что и так каждый знает,
Когда я иду к тебе, на нас смотрят,
Это долго скрывать - не мой мир,
Думаю, это в нас видят все смир.

Мы ещё учимся друг для друга играть,
Я твои ноты, ты - мою вязь,
Твои руки, глаза - магический знак,
И я к тебе должен - прошу - хочу тебя так.

Это правда, ты моя,
Бесконечность мне близка,
В бесконечности летаю,
Только с тобой я это знаю.

Это правда, ты моя,
Бесконечность мне близка,
Бесконечностью пылаю,
Всегда, когда тебя обнимаю.

На самом деле, мы идём друг к другу, как вода с огнём,
Ты впереди, я вдалеке за тобой,
Я пою поп, ты - только жесткий бит,
Ты давно уже ушла, когда я просыпаюсь, мой кит.

Мы ещё учимся друг для друга играть,
Я твои ноты, ты - мою вязь,
Твои руки, глаза - магический Грааль,
И мы оба знаем, что будет даль.

Это правда, ты моя,
Бесконечность мне близка,
В бесконечности летаю,
Только с тобой я это знаю.

Это правда, ты моя,
Бесконечность мне близка,
Бесконечностью пылаю,
Всегда, когда тебя обнимаю.

Это правда, ты моя,
Бесконечность мне близка,
В бесконечности летаю,
Только с тобой я это знаю.

Это правда, ты моя,
Бесконечность мне близка,
Бесконечностью пылаю,
Всегда, когда тебя обнимаю.