Paroles et traduction Michal David - Non-Stop

Non-Stop

Tátovi nesmím zkřížit krok
Pro něj jsem pouhej diskocvok
Pro mámu pořád jen dítě jsem
Brácha, ten hlídá jen svůj job
Stal se z něj velkej pán a snob
Kdo jsem já, to nemaj ponětí

Nemůžou znát mý nápady, ty pěkně v sejfu mám
Jen tobě můžu vážně říct, jsem vítr hurikán

Já chci žít nonstop, krásně a nonstop
A s tím, co přijde, mám chuť se rvát
Nonstop, já chci žít nonstop
A s tím, co přijde, mám chuť se rvát

Život je senza k dívání, jenomže dá to koumání
Vymyslet, jak by se zmáknout dal
Nejsem už dítě mejdanů
Teď jsem svůj, tím už zůstanu
Jenomže to právě jen ty víš

Už nejsem dítě mejdanů
Už nejsem módní hit
Láká mě vůně príma dnů
A chci jen nonstop žít

Já chci žít nonstop, krásně a nonstop
A s tím, co přijde, mám chuť se rvát
Nonstop, já chci žít nonstop
A s tím, co přijde, mám chuť se rvát

Uh, hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh

Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh

Non-Stop

I can't cross my dad, he's got me on a tightrope
To him, I'm just a disco freak, no hope
For my mom, I'm still a child, it's true
My brother, he's only focused on his own view
He's become a big shot, a snob so grand
Who I am, they haven't got a clue, my hand

They can't know my ideas, they're locked away safe and sound
Only you, darling, can truly see, I'm a whirlwind unbound

I want to live non-stop, beautifully and free
And whatever comes my way, I'm ready to fight, you see
Non-stop, I want to live non-stop, just you and me
And whatever comes our way, I'm ready to fight for thee

Life is amazing to watch, but it takes some thought
To figure out how to make it all work, dearly bought
I'm no longer a child of parties, wild and free
Now I'm my own man, and that's how it will be
But darling, only you truly see the real me

I'm no longer a child of parties, can't you see
I'm no longer a fleeting fashion, just for me
I'm drawn to the scent of amazing days to come
And I just want to live non-stop, on the run

I want to live non-stop, beautifully and free
And whatever comes my way, I'm ready to fight, you see
Non-stop, I want to live non-stop, just you and me
And whatever comes our way, I'm ready to fight for thee

Uh, hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh

Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh