Paroles et traduction Michal David - Non-Stop

Non-Stop

Tátovi nesmím zkřížit krok
Pro něj jsem pouhej diskocvok
Pro mámu pořád jen dítě jsem
Brácha, ten hlídá jen svůj job
Stal se z něj velkej pán a snob
Kdo jsem já, to nemaj ponětí

Nemůžou znát mý nápady, ty pěkně v sejfu mám
Jen tobě můžu vážně říct, jsem vítr hurikán

Já chci žít nonstop, krásně a nonstop
A s tím, co přijde, mám chuť se rvát
Nonstop, já chci žít nonstop
A s tím, co přijde, mám chuť se rvát

Život je senza k dívání, jenomže dá to koumání
Vymyslet, jak by se zmáknout dal
Nejsem už dítě mejdanů
Teď jsem svůj, tím už zůstanu
Jenomže to právě jen ty víš

Už nejsem dítě mejdanů
Už nejsem módní hit
Láká mě vůně príma dnů
A chci jen nonstop žít

Já chci žít nonstop, krásně a nonstop
A s tím, co přijde, mám chuť se rvát
Nonstop, já chci žít nonstop
A s tím, co přijde, mám chuť se rvát

Uh, hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh

Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh

Без остановки

Отцу не смею перечить,
Для него я диско-псих.
Для мамы всё ещё ребёнок,
Брат только за карьерой следит.
Стал важным господином, снобом,
Кто я такой — не имеют понятия.

Не могут знать моих идей, надёжно храню их,
Только тебе могу признаться, я ветер, ураган.

Хочу жить без остановки, прекрасно и без остановки,
И со всем, что ждёт, готов бороться.
Без остановки, хочу жить без остановки,
И со всем, что ждёт, готов бороться.

Жизнь — удивительное зрелище, только нужно вникнуть,
Придумать, как бы всё успеть.
Я больше не ребёнок вечеринок,
Теперь я свой, таким и останусь.
Только об этом знаешь ты одна.

Я больше не ребёнок вечеринок,
Уже не модный хит.
Меня манит аромат лучших дней,
И я хочу жить только без остановки.

Хочу жить без остановки, прекрасно и без остановки,
И со всем, что ждёт, готов бороться.
Без остановки, хочу жить без остановки,
И со всем, что ждёт, готов бороться.

Uh, hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh

Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh
Hey, uh, hey, uh, hey, uh