Paroles et traduction Michal David - Pada a Snezi

Pada a Snezi

Padá a sněží
A snáší se sníh.
Teď už jen doufám,
že snad přejde tě smích.

Až rampouch připomene,
že jsem tu stál.
A nikdy víc už neroztál.

Padá a sněží
A teď snes by se čaj.
A místo Vánoc,
Třeba studený máj.

I výsměch kluků,
že zas pokouším mráz.
Abych tebe nepropás!

Pod šálou dárek ukrývám.
Odmlouvám věžním hodinám.
Čekám až stromek ustrojíš.
A ty netušíš co pod něj mám.

Padá a sněží,
Pořád chumelí sníh.
Sotva se zeptáš,
Jestli stokrát jsem kých.

Když jsem si užíval,
Těch svátečních krás.
Jen abych tebe nepropás.

Pod šálou dárek ukrývám
Odmlouvám věžním hodinám.
Čekám až stromek ustrojíš.
A ty netušíš co pod něj mám.

Pod šálou dárek ukrývám.
Odmlouvám věžním hodinám.
Čekám až stromek ustrojíš.
A ty netušíš co pod něj mám.

Pod šálou dárek ukrývám.
Odmlouvám věžním hodinám.
Čekám až stromek

Падает и Снежит

Падает и снежит,
И ложится снег.
Теперь я лишь надеюсь,
Что твой смех утихнет.

Когда сосулька напомнит,
Что я здесь стоял,
И больше никогда не таял.

Падает и снежит,
И сейчас бы чай.
А вместо Рождества,
Хоть холодный май.

И насмешки ребят,
Что я снова испытываю мороз,
Чтобы тебя не упустить.

Под шарфом подарок скрываю,
Спорю с башенными часами.
Жду, когда ты ёлку нарядишь,
А ты не знаешь, что под ней ждёт тебя.

Падает и снежит,
Всё ещё метёт.
Едва ли ты спросишь,
Чихал ли я сто раз подряд.

Когда наслаждался я
Праздничной красой,
Лишь бы тебя не упустить.

Под шарфом подарок скрываю,
Спорю с башенными часами.
Жду, когда ты ёлку нарядишь,
А ты не знаешь, что под ней ждёт тебя.

Под шарфом подарок скрываю,
Спорю с башенными часами.
Жду, когда ты ёлку нарядишь,
А ты не знаешь, что под ней ждёт тебя.

Под шарфом подарок скрываю,
Спорю с башенными часами.
Жду, когда ты ёлку нарядишь