Paroles et traduction Michal David - Poupata

Poupata

Krásný úděl máte dnes,
Kráčet k zítřku, žít a kvést.
Krásný úděl, před očima růst,
Vzhůru k výškám, každou chvíli kus.

Krásný úděl máme dnes,
Kráčet k zítřku, žít a kvést.
Krásný úděl, před očima růst,
Vzhůru k výškám, každou chvíli kus.

Když se podaří, co se dařit má,
Když rozkvete růže z poupěte.
Když se podaří, co se dařit má,
Tak je přece krásně na světě.
Když se podaří, co se dařit má,
Když je slunce jako ze zlata.
Když se podaří, co podařit se má,
Podaří se také poupata.

Krásný úděl máte dnes,
Kráčet k zítřku, žít a kvést.
Krásný úděl, před očima růst,
Vzhůru k výškám, každou chvíli kus.

Krásný úděl máme dnes,
Kráčet k zítřku, žít a kvést.
Krásný úděl, před očima růst,
Vzhůru k výškám, každou chvíli kus.

Když se podaří, co se dařit má,
Když rozkvete růže z poupěte.
Když se podaří, co se dařit má,
Tak je přece krásně na světě.
Když se podaří, co se dařit má,
Když je slunce jako ze zlata.
Když se podaří, co podařit se má,
Podaří se také poupata.

Když se podaří, co se dařit má,
Když rozkvete růže z poupěte.
Když se podaří, co se dařit má,
Tak je přece krásně na světě.
Když se podaří, co se dařit má,
Když je slunce jako ze zlata.
Když se podaří, co podařit se má,
Podaří se také poupata.
Když se podaří, co podařit se má,
Podaří se také poupata.

Бутоны

Прекрасна ваша доля нынче,
Шагать к завтрашнему дню, жить и цвести.
Прекрасна ваша доля, расти на глазах,
Ввысь к вершинам, каждый миг, каждый час.

Прекрасна наша доля нынче,
Шагать к завтрашнему дню, жить и цвести.
Прекрасна наша доля, расти на глазах,
Ввысь к вершинам, каждый миг, каждый час.

Когда удастся то, что должно удаться,
Когда распустится роза из бутона.
Когда удастся то, что должно удаться,
Как же прекрасно тогда на свете.
Когда удастся то, что должно удаться,
Когда солнце словно из золота.
Когда удастся то, что должно удаться,
Распустятся и бутоны тоже.

Прекрасна ваша доля нынче,
Шагать к завтрашнему дню, жить и цвести.
Прекрасна ваша доля, расти на глазах,
Ввысь к вершинам, каждый миг, каждый час.

Прекрасна наша доля нынче,
Шагать к завтрашнему дню, жить и цвести.
Прекрасна наша доля, расти на глазах,
Ввысь к вершинам, каждый миг, каждый час.

Когда удастся то, что должно удаться,
Когда распустится роза из бутона.
Когда удастся то, что должно удаться,
Как же прекрасно тогда на свете.
Когда удастся то, что должно удаться,
Когда солнце словно из золота.
Когда удастся то, что должно удаться,
Распустятся и бутоны тоже.

Когда удастся то, что должно удаться,
Когда распустится роза из бутона.
Когда удастся то, что должно удаться,
Как же прекрасно тогда на свете.
Когда удастся то, что должно удаться,
Когда солнце словно из золота.
Когда удастся то, что должно удаться,
Распустятся и бутоны тоже.
Когда удастся то, что должно удаться,
Распустятся и бутоны тоже.