Paroles et traduction Michal David - Zas Bude Líp

Zas Bude Líp

Sladkej drink sám popíjím,
Abych spláchnul tu příchuť zlý smůly
Divnej čas tím zabíjím
Je to zvláštní, když láska se půlí!

Člověk sní někdy moc
Pak se tím spíš nachytá.
Stačí pár dotyků
A pak sbohem, jak se zdá.

Ref: Zas bude líp, to se ví
život nálady svý
Za pár dní pozmění.
Zas bude líp jako dřív
Nad svým splínem jsem zív′
Pryč je mý trápení.

Každej z nás už nalítnul
Byl jak zválenej kousíček trávy
Lehčí byl zas o pár nul
Jako já noci bůhví kde trávil .

Člověk sní někdy moc
Pak se tím spíš nachytá.
Stačí pár dotyků
A pak sbohem, jak se zdá.

Ref: Zas bude líp, to se ví
život nálady svý
Za pár dní pozmění.
Zas bude líp jako dřív
Nad svým splínem jsem zív'
Pryč je mý trápení.

Zas bude líp jako dřív
Nad svým splínem jsem zív′
Pryč je mý trápení.

Zas bude líp, to se ví
život nálady svý
Za pár dní pozmění.
Zas bude líp jako dřív
Nad svým splínem jsem zív'
Pryč je mý trápení.

Снова Будет Лучше

Пью сладкий напиток в одиночестве,
Чтобы смыть этот привкус злой неудачи.
Убиваю этим странное время,
Странно, когда любовь делится пополам!

Человек иногда слишком много мечтает,
И тогда легче попадается в ловушку.
Достаточно нескольких прикосновений,
А потом прощай, похоже.

Припев: Снова будет лучше, это точно,
Жизнь свои настроения
Через пару дней изменит.
Снова будет лучше, как прежде,
Над своей хандрой я зеваю,
Прочь ушли мои мучения.

Каждый из нас уже попадался,
Был как поваленный кусочек травы.
Становился легче на пару нулей,
Как и я, ночи бог знает где проводил.

Человек иногда слишком много мечтает,
И тогда легче попадается в ловушку.
Достаточно нескольких прикосновений,
А потом прощай, похоже.

Припев: Снова будет лучше, это точно,
Жизнь свои настроения
Через пару дней изменит.
Снова будет лучше, как прежде,
Над своей хандрой я зеваю,
Прочь ушли мои мучения.

Снова будет лучше, как прежде,
Над своей хандрой я зеваю,
Прочь ушли мои мучения.

Снова будет лучше, это точно,
Жизнь свои настроения
Через пару дней изменит.
Снова будет лучше, как прежде,
Над своей хандрой я зеваю,
Прочь ушли мои мучения.