Paroles et traduction Michal Hruza feat. Klara Vytiskova - Venuse - Live Acoustic Version

Venuse - Live Acoustic Version

Unáší mě proud, chci chvíli jen tak plout
A poslat svoji duši ze Země na Venuši

Tak pojď sem ke mně blíž, vždyť stejně dobře víš,
že vydáš-li se vzhůru, už se nevrátíš

Když zastaví se čas
Tak probouzí se v nás
Jsem tady, ty jsi tam
Jen ležím, poslouchám
Klid mezi planetami
Rozdíly mezi námi
Jsem tady ty jsi tam
Je vlastně krásný, že tě mám
Spojení pod hvězdami
Souznění mezi námi

Tak nevím, co dál říct
Najednou nechci vůbec nic
Jsem s tebou (Jsi se mnou) a já s tebou čím dál víc

Když zastaví se čas
Tak probouzí se v nás
Jsem tady, ty jsi tam
Jen ležím, poslouchám
Klid mezi planetami
Rozdíly mezi námi
Jsem tady ty jsi tam
Je vlastně krásný, že tě mám
Spojení pod hvězdami
Souznění mezi námi

Jsem tady ty jsi tam
Je vlastně krásný, že tě mám
Spojení pod hvězdami
Souznění mezi námi

Венера - Живая акустическая версия

Меня несёт течение, я хочу просто плыть немного
И отправить свою душу с Земли на Венеру

Так подойди ко мне ближе, ведь ты и так знаешь,
Что если отправишься вверх, то уже не вернёшься

Когда останавливается время
Тогда пробуждается в нас
Я здесь, ты там
Просто лежу, слушаю
Тишина между планетами
Различия между нами
Я здесь, ты там
Это прекрасно, что ты у меня есть
Связь под звёздами
Гармония между нами

Так я не знаю, что ещё сказать
Вдруг я совсем ничего не хочу
Я с тобой (Ты со мной), и я с тобой всё больше и больше

Когда останавливается время
Тогда пробуждается в нас
Я здесь, ты там
Просто лежу, слушаю
Тишина между планетами
Различия между нами
Я здесь, ты там
Это прекрасно, что ты у меня есть
Связь под звёздами
Гармония между нами

Я здесь, ты там
Это прекрасно, что ты у меня есть
Связь под звёздами
Гармония между нами