Paroles et traduction Michal Hruza - Kulka

Kulka

Bolest rozdávám na věčnost doprovázím
Zkázu přivolávám soucit nenacházím
Respekt probouzím ale i pohrdání
Než zvuk jsem rychlejší když letím
Svědomí tíží strach vyvolávám
Nenávist konejším lásku neuznávám
Budiž mi útěchou každému stejně měřím
Než zvuk jsem rychlejší když letím
Když hledám svůj ztracený cíl
Vzduchem bloudím mraky rozrážím
Jen hledám kdo to způsobil a kdo to vlastně byl
Můj pán hlupák čí žoldák a nebo dobrák
Co do vzduchu mě vystřelil

Bullet

I spread pain and follow through eternity
I call forth ruin; I find no sympathy
I awaken respect but also contempt
I am faster than sound when I fly
I weigh on the conscience; I cause fear
I consummate hatred; I do not recognize love
Let it be my consolation; I treat everyone the same
I am faster than sound when I fly
As I search for my lost purpose
I wander through the air, I break through the clouds
I search for the one who caused it and who it was
My master, a fool or a mercenary or a do-gooder
Who shot me into the air